1 00:02:38,557 --> 00:02:40,457 [kitkua] 2 00:02:46,266 --> 00:02:48,166 ♪ [sarjakuvamusiikki] 3 00:02:50,070 --> 00:02:52,800 [Nakkiminen] 4 00:02:52,939 --> 00:02:54,839 Takaisin, Stanley. 5 00:02:54,941 --> 00:02:57,739 Olet menossa takaisin... 6 00:02:57,844 --> 00:02:59,812 takaisin siihen aikaan kun kaikki alkoi. 7 00:02:59,946 --> 00:03:02,506 Oletko jo palannut? 8 00:03:02,616 --> 00:03:04,642 Tule takaisin! Meillä ei ole koko päivää! 9 00:03:08,222 --> 00:03:11,350 [Stanley] Se oli kolmas luokka. Opettaja oli neiti Hudlapp. 10 00:03:11,458 --> 00:03:14,689 Hän oli aika kyykky ja röyhkeä. Hän haisi hauskalta. 11 00:03:14,795 --> 00:03:16,956 - Mutta hän oli kiltti. - Luokka! 12 00:03:17,063 --> 00:03:19,531 Kuinka monta kertaa olen kertonut sinulle? Tällä luokalla... 13 00:03:19,633 --> 00:03:23,330 emme hakkaa kymmenen pennin nauloja Stanleyn päähän! 14 00:03:23,436 --> 00:03:26,837 [Stanley] Tiedät kuinka jotkut opettajat niillä on sellaiset läpät käsissä... 15 00:03:26,973 --> 00:03:29,875 ne suuret säkit löysää flab että esimerkiksi roikkuu? 16 00:03:29,977 --> 00:03:33,208 - Aahh. - Kuulostaa oudolta 17 00:03:33,314 --> 00:03:37,842 mutta jostain syystä, kuten katsoin nuo hänen suuret vanhat läppänsä, 18 00:03:37,952 --> 00:03:39,852 - Aloin tuntea... - [Huokaa] 19 00:03:39,954 --> 00:03:42,252 outoa... herättänyt. 20 00:03:46,961 --> 00:03:50,452 Ja sitten alkoi kauhu. 21 00:03:52,099 --> 00:03:54,499 - [nauraa] - [Huokkaa] 22 00:03:56,671 --> 00:03:58,696 [murina] 23 00:04:02,343 --> 00:04:05,574 Nuori mies, mikä se on sylissäsi? 24 00:04:05,680 --> 00:04:10,549 Voi, se oli turhaa... kuin laittaisi a baseball-lippis Washingtonin muistomerkillä. 25 00:04:10,651 --> 00:04:13,711 Ja sitten, kerralla, siellä hän oli... 26 00:04:13,821 --> 00:04:16,052 Monkeybone! 27 00:04:16,158 --> 00:04:20,094 - Hei kulta, rakastan tapaasi! - Voi! 28 00:04:20,195 --> 00:04:24,529 - ♪ Voi, apina ♪ - ♪ Monkeybone ♪ 29 00:04:24,633 --> 00:04:27,100 - [Neiti Hudlapp] Oho! - ♪ Monkeybone ♪ 30 00:04:35,042 --> 00:04:37,533 Moo-coo! Moo-coo! Moo-coo! Moo-coo! 31 00:04:37,678 --> 00:04:39,579 Entäs, tohtori... voitko auttaa minua? 32 00:04:39,681 --> 00:04:42,514 Kaikki ajoissa, poikani. Kaikki hyvissä ajoin. 33 00:04:42,618 --> 00:04:46,213 [nauraa hysteerisesti] Voi mikä häviäjä! 34 00:04:46,321 --> 00:04:48,653 Oi, vierittele outoja vaunuja! 35 00:04:50,993 --> 00:04:53,393 [aplodit] 36 00:04:58,734 --> 00:05:02,330 No, se on meidän pilottimme. Ja hyvä uutinen on... 37 00:05:02,438 --> 00:05:06,669 Comedy Channel on ottanut meidät vastaan kuuden jakson tilauksella. 38 00:05:09,244 --> 00:05:12,543 Ja nyt haluaisin sinun tapaavan mies, joka sai kaiken alkuun, 39 00:05:12,648 --> 00:05:16,106 Amerikan luoja häiriintynein sarjakuva, 40 00:05:16,251 --> 00:05:18,446 mies apinan takana, jos haluat. 41 00:05:18,553 --> 00:05:21,420 Hyvät naiset ja herrat, kiitos... Stu Miley! 42 00:05:21,523 --> 00:05:24,891 - [Hurraa, aplodit] - Tule, Stu. Älä ole ujo! 43 00:05:31,100 --> 00:05:33,466 Et voi mennä vielä. Täällä on paljon rahaa. 44 00:05:33,569 --> 00:05:37,198 Sitä paitsi et ole puhunut Billin kanssa Bazoom Toysilta, jolla on mahtavia ideoita. 45 00:05:37,307 --> 00:05:40,070 Voi, herra Miley, olemmeko koskaan! Tarkista se. Monkeybone puhelin. 46 00:05:40,208 --> 00:05:43,700 Jokainen lapsi haluaa kolme ja haluavat heidän ystävilleen kolme. 47 00:05:43,845 --> 00:05:47,976 Katso tossut. sinä kävelet, tootsiesi ovat lämpimiä, sinä naurat. 48 00:05:48,084 --> 00:05:50,985 Monkeybone-reppu. Jos olet Kun menet Eurooppaan, käännä se ympäri... 49 00:05:51,087 --> 00:05:54,386 Stu. Stu. Stu, mitä sinä teet? Tule. Tule. 50 00:05:54,490 --> 00:05:56,549 Meidän täytyy puhua poikien kanssa Burger Godilta. 51 00:05:56,659 --> 00:06:00,095 Burger God... eivätkö he ole niitä löysitkö rotan suolen ranskalaisista? 52 00:06:00,196 --> 00:06:02,130 Ei. Ei. 53 00:06:02,231 --> 00:06:05,098 Ei, he löysivät sian suolen, joka on erilainen. 54 00:06:05,201 --> 00:06:07,192 - Mmm. - Se on käytännössä sianlihaa. 55 00:06:07,303 --> 00:06:09,965 - [Iljahtaa] - Se on paljon oikeaa rahaa, 56 00:06:10,073 --> 00:06:12,508 sellaista rahaa jolla voi ostaa onnea. 57 00:06:12,643 --> 00:06:14,907 - Niin? - Joo. 58 00:06:16,113 --> 00:06:19,843 - Sain sormuksen, Herb. - Mitä? 59 00:06:19,949 --> 00:06:21,917 - Sormus. Tuo sormus. - Mikä sormus? Ei 60 00:06:24,020 --> 00:06:26,045 - Mitä tarkoitat? - Tänään on ilta, Herb. 61 00:06:26,155 --> 00:06:28,988 - Miksi? - Tänään on yö. 62 00:06:29,092 --> 00:06:31,993 Se tyttö veti minua painajaisesta. 63 00:06:32,095 --> 00:06:35,862 Hän tekee minut onnelliseksi, Herb, ei kaikkea tätä tavaraa. 64 00:06:49,413 --> 00:06:53,315 Juuri täällä. Näetkö tämän oven? 65 00:06:53,417 --> 00:06:57,409 Siisti asia on että avaat sen, 66 00:06:57,520 --> 00:07:00,615 menet ulos, se sulkeutuu, etkä pääse takaisin sisään. 67 00:07:00,724 --> 00:07:03,215 - Mutta Stu, haluatko lähteä? - Joo. 68 00:07:03,327 --> 00:07:05,625 - Olet hitti! Kaikki rakastavat sinua! - Tule! 69 00:07:05,729 --> 00:07:09,688 Tohtori, en halua olla jumissa täällä joukolla näitä mediahiipuja. 70 00:07:09,800 --> 00:07:13,463 Haluan vain olla me, kotona, yksin. 71 00:07:13,570 --> 00:07:19,133 Tule. Lisäksi minulla on jotain jonka haluan antaa sinulle. 72 00:07:19,243 --> 00:07:21,371 Etkö voi antaa sitä minulle myöhemmin? 73 00:07:21,513 --> 00:07:26,450 Kyllä, voisin, mutta jos pääsisin tänne myöhemmin aikaisemmin, se... se olisi paljon parempi. 74 00:07:35,526 --> 00:07:37,426 Hei Herb. 75 00:07:39,196 --> 00:07:41,562 - Ah, kyllä. - Yrtti... 76 00:07:41,665 --> 00:07:46,000 Joo. Voi... Joo, siitä tulee hyvä. Onko sinulla kaikki? Ah, joo. 77 00:07:46,104 --> 00:07:50,268 Stu, nämä ovat vain prototyyppejä. Ne eivät ole oikeita tuotteita. 78 00:07:50,375 --> 00:07:53,242 Vain jotain kotiin vietäväksi. Vietä vain aikaa heidän kanssaan, 79 00:07:53,378 --> 00:07:56,074 saada tunne heitä kohtaan ennen kuin sanot "ei". 80 00:07:56,214 --> 00:07:58,341 - Ei. - [kitkua] 81 00:07:58,483 --> 00:08:00,974 Stu, tule. Vielä yksi asia. 82 00:08:01,119 --> 00:08:05,055 Itse asiassa sinne on pari kuorma-autoa tule mukaan, tiedätkö, Monkeybone-juttuja. 83 00:08:05,156 --> 00:08:07,283 - Odotatko vähän kauemmin? - [Auto käynnistyy] 84 00:08:07,392 --> 00:08:09,292 Hyvää yötä, Herb. 85 00:08:09,394 --> 00:08:12,192 Tietenkin. Menkää pois täältä. Olette kaunis pari. 86 00:08:15,266 --> 00:08:17,325 Katso tätä. Nyt hän ei anna meidän lähteä. 87 00:08:17,435 --> 00:08:19,767 - WHO? - Apina! Hei Herb, 88 00:08:19,871 --> 00:08:21,771 Saatko tämän miehen liikkumaan? 89 00:08:21,873 --> 00:08:24,706 - Ai niin. Kunnossa. - Tule, kiitos? Auta minua täältä. 90 00:08:24,809 --> 00:08:27,710 Stu, lopeta. Apina on onnea. 91 00:08:27,846 --> 00:08:31,214 - Tule. - Minulla ei ole koskaan ollut onnea... 92 00:08:31,317 --> 00:08:34,286 - kunnes tapasin sinut. - Kaikki rakastavat häntä. 93 00:08:34,420 --> 00:08:37,446 Sinusta tulee suuri menestys, joten rentoudu ja nauti siitä. 94 00:08:37,556 --> 00:08:40,548 - [nauraa] - [Nauraa] 95 00:08:42,261 --> 00:08:44,354 [Kuorma-auton torvi Honks] 96 00:08:45,463 --> 00:08:47,727 [Stu, pilkallisesti] Kiitos, Herb! 97 00:08:53,938 --> 00:08:55,839 - Mitä tapahtui? - En tiedä! 98 00:08:55,941 --> 00:08:59,741 - Mikä se on? - Jonkinlainen puhallettava lautta. 99 00:09:01,947 --> 00:09:03,881 Voi! Vau! 100 00:09:03,983 --> 00:09:05,883 [Huutaa] 101 00:09:05,985 --> 00:09:09,887 [Huokkaa] Huh... 102 00:09:09,989 --> 00:09:12,549 - Pysäytä auto! Pysäytä auto! - Vau! 103 00:09:13,659 --> 00:09:15,991 Laita jarrut päälle! Pysäytä auto! 104 00:09:16,095 --> 00:09:19,065 - Hieno idea! Kunpa olisin ajatellut sitä! - [torvet huijaavat] 105 00:09:32,745 --> 00:09:35,509 Stu, olen täällä, kulta. 106 00:09:35,648 --> 00:09:38,674 Se olen minä. Se on Julie. rakastan sinua. 107 00:09:38,817 --> 00:09:43,949 Kaikki järjestyy, Lupaan. Lupaan. 108 00:09:46,359 --> 00:09:51,228 Olen tohtori McElroy unesta instituutti. Tämä mies on potilaani. 109 00:09:51,331 --> 00:09:53,697 [Mies] Ei vastausta ulkoisiin ärsykkeisiin. 110 00:09:53,800 --> 00:09:55,791 - [Äänet vaimenivat] - Hän on luultavasti pudonnut koomaan. 111 00:09:55,902 --> 00:10:00,201 Vie hänet yliopistolliseen sairaalaan. Heillä on paras päävammakeskus. 112 00:10:19,392 --> 00:10:21,292 [Huutaa] 113 00:10:42,649 --> 00:10:44,674 [Man Over P.A.] Nyt saapuu keskustaan. 114 00:10:44,818 --> 00:10:47,446 Poistu auton oikealle puolelle. 115 00:10:47,554 --> 00:10:49,920 [Huohottaa] 116 00:10:50,023 --> 00:10:52,857 - Hei? - Poistu auton oikealta puolelta. 117 00:10:59,433 --> 00:11:02,163 - Olenko kuollut? - Seuraava pysäkki, Land of Death. 118 00:11:02,270 --> 00:11:06,104 Odota, kiitos! Haluaisin tietää olenko kuollut. 119 00:11:29,830 --> 00:11:33,061 Hei nuori mies! Kannata laukkusi "Y":hen? Voi! 120 00:11:33,167 --> 00:11:35,965 Hei, komea. Kuten sikarit? 121 00:11:36,070 --> 00:11:38,437 - [huutaa] - Saimme ne halvalla. Aitoja kuubalaisia. 122 00:11:38,540 --> 00:11:41,008 - [nauraa, helistää] - Sano kaveri! 123 00:11:41,109 --> 00:11:45,239 Entä kengänkiillotus? Kunnon puhdistus! Huhhuu! 124 00:11:45,347 --> 00:11:50,841 ♪ Tervetuloa keskustaan ja kun olet koomassa ♪ 125 00:11:50,985 --> 00:11:54,546 ♪ Tämä halpa ja iloinen klovnikaupunki on kotisi-makea-koti-a ♪ 126 00:11:54,689 --> 00:11:56,919 [Raccoon] Voi, kooma jätkä! Mies, mihin sinulla on kiire? 127 00:11:57,024 --> 00:11:59,185 Ei muuta kuin huono freakshow siellä. 128 00:11:59,293 --> 00:12:02,195 [Snake] Joo, iso poika, entä se reppu? 129 00:12:02,297 --> 00:12:05,824 [Miesääni] Painajaisia! Hanki painajaiset täällä! Astu heti ylös! 130 00:12:05,934 --> 00:12:10,166 Oi, näimme painajaisia Isä, painajaisia äidistä. 131 00:12:10,272 --> 00:12:14,402 Ai niin. Astu tänne ylös! Näe painajaisia ​​täällä. 132 00:12:14,509 --> 00:12:16,875 - Voitko auttaa minua? [Huukaa] - Hei, nuori kaveri. 133 00:12:16,978 --> 00:12:19,674 - Haluatko nähdä painajaisen? - [Rauhaisee kurkkua] 134 00:12:19,815 --> 00:12:24,753 - Hei, herra, onko sinulla tupakkaa? - Ei, yritän vähentää. 135 00:12:26,822 --> 00:12:28,790 Voi-oo-oo syödä! 136 00:12:28,924 --> 00:12:32,792 Grilli sianlihaa, grillimurska. 137 00:12:32,894 --> 00:12:35,954 - Pekonia! - Astu ylös, kolme dollarilla. 138 00:12:36,064 --> 00:12:38,055 Voita palkinto pienelle rouvalle. 139 00:12:38,166 --> 00:12:41,431 - [huutaa] - Hei, kaveri, iloinen nähdessäni minut? 140 00:12:41,536 --> 00:12:44,232 - Ei. - Mikä hätänä? 141 00:12:44,339 --> 00:12:47,399 Tule, unelmaystävä. Älä juokse karkuun. 142 00:12:47,510 --> 00:12:50,445 Saimme paljon tekemistä! 143 00:12:50,546 --> 00:12:53,743 Onko minulla uusia painajaisia? Jotain pelottavaa? 144 00:12:57,854 --> 00:13:00,914 ♪ [Jazz] 145 00:13:09,164 --> 00:13:11,065 [Murisee] 146 00:13:15,204 --> 00:13:18,833 [Mooing] Hei, uusi kaupungissa, vai mitä? 147 00:13:18,941 --> 00:13:21,774 Entä kooma-tini? 148 00:13:21,878 --> 00:13:25,177 Siinä se on. 149 00:13:25,281 --> 00:13:27,613 [Huutaa] 150 00:13:28,918 --> 00:13:32,820 - [Screaming jatkuu] - [nauraa] 151 00:13:32,922 --> 00:13:35,289 Muuten, nimeni on Bull. 152 00:13:35,392 --> 00:13:37,519 Hei hei. Hei. Miten voit? 153 00:13:37,628 --> 00:13:40,290 Stu Miley, eikö niin? 154 00:13:40,397 --> 00:13:43,263 Näin kaikki unesi. 155 00:13:43,366 --> 00:13:46,426 - Olet suuri julkkis täällä. - Minne alas? 156 00:13:46,536 --> 00:13:49,937 Keskusta! Painajaisten maa. 157 00:13:50,039 --> 00:13:52,564 - ♪ [Fanfaari] - Herätkää kaikki! 158 00:13:52,675 --> 00:13:57,339 On Monkeybonen live-lähetyksen aika! 159 00:13:57,448 --> 00:13:59,416 Ooh-ooh-ooh! Oho! 160 00:13:59,516 --> 00:14:02,007 Aika vähän laulaa, vähän tanssia... 161 00:14:02,152 --> 00:14:04,780 ja tietysti hyviäkin oman luojani pahoinpitely, 162 00:14:04,922 --> 00:14:06,822 Herra tyhmä Mopey! 163 00:14:06,924 --> 00:14:09,017 - Hei kaveri! - [nauraa hermostuneesti] 164 00:14:09,126 --> 00:14:12,527 Nyt tiedän, että olette kaikki koomassa, mutta ensimmäinen vieraani tulee... 165 00:14:12,629 --> 00:14:15,120 nosta kaavioita! 166 00:14:15,232 --> 00:14:16,961 [nauraa Wanly] 167 00:14:21,004 --> 00:14:24,201 ♪ Haluan olla sinun rakas ♪ 168 00:14:26,510 --> 00:14:30,879 ♪ Eikä kukaan muu kuin sinä ♪ 169 00:14:30,981 --> 00:14:34,610 ♪ Haluan olla sinun rakas ♪ 170 00:14:34,751 --> 00:14:38,551 ♪ Deedle-ee deedle-ee deedle-ee dum Boop-boop-ee do ♪ 171 00:14:38,655 --> 00:14:41,624 - [Trumpetit] - Oho-oo-oo! 172 00:14:41,725 --> 00:14:44,217 Oho! 173 00:14:44,329 --> 00:14:46,593 - [Huokkaa] - Mmmm... 174 00:14:46,698 --> 00:14:49,064 - [huutaa] - Hei, pomo. 175 00:14:49,167 --> 00:14:51,158 [huikkaa] 176 00:14:51,336 --> 00:14:53,327 [nyyhkyttäen] 177 00:14:56,673 --> 00:15:01,508 - Kimmy? - Voi, Julie. Voi luoja, katso häntä. 178 00:15:01,612 --> 00:15:03,944 Katso köyhäni pikku veli! 179 00:15:04,047 --> 00:15:09,486 Voi luoja, en kestä katsoa häneen. Voi luoja. Vau. 180 00:15:09,587 --> 00:15:11,834 Miten menee, pikkuinen, hmm? Pidätkö sinä? 181 00:15:11,856 --> 00:15:14,552 Olen kunnossa, Kimmy. Hyvä. 182 00:15:14,659 --> 00:15:17,423 Ainakin hänellä oli mahdollisuus antaa sinulle sormuksen. 183 00:15:17,529 --> 00:15:21,556 - Sormus? - Isoäidin kihlasormus. 184 00:15:21,666 --> 00:15:24,601 - Se jonka hän käski minut lähettämään, joten hän... - Hyvää huomenta, tohtori McElroy. 185 00:15:24,702 --> 00:15:28,801 Hei tohtori. Kimmy, tämä on tohtori Edelstein. 186 00:15:29,507 --> 00:15:33,444 - Elintoiminnot ovat vakiintuneet. Hyvä. - Kuule, tohtori... 187 00:15:33,445 --> 00:15:37,105 nämä koneet ovat oikeastaan mitä pitää hänet hengissä juuri nyt, eikö? 188 00:15:37,215 --> 00:15:40,013 - Tällä hetkellä kyllä. - Okei. No, luuletko... 189 00:15:40,118 --> 00:15:44,521 - Voisit antaa minulle realistisen... - Koomat ovat arvaamattomia. 190 00:15:44,622 --> 00:15:47,489 Hän voisi herätä tänään tai huomenna tai... 191 00:15:47,592 --> 00:15:49,822 Tohtori, hei, kultaseni. 192 00:15:49,928 --> 00:15:52,829 Isämme otti kauan kuolla, 193 00:15:52,931 --> 00:15:56,231 joten Stu ja minä teimme sopimuksen... 194 00:15:56,335 --> 00:15:58,963 että... kun meidän aikamme tuli... 195 00:16:00,673 --> 00:16:02,664 emme antaisi sen venyä. 196 00:16:02,775 --> 00:16:06,074 Joten... 197 00:16:06,178 --> 00:16:08,305 - kumpi on pistoke? - Mikä pistoke? 198 00:16:09,881 --> 00:16:12,441 Pistoke? Se jota vedät? 199 00:16:12,550 --> 00:16:14,518 Voi luoja, Kimmy. Älä edes puhu noin. 200 00:16:14,619 --> 00:16:17,783 Tarvitsen realistisen vastauksen, Tohtori! Anna minulle päivämäärä! 201 00:16:17,923 --> 00:16:20,483 Kunnossa. Kolme kuukautta. 202 00:16:22,328 --> 00:16:24,888 Aina on aivovaurioita, mutta kolmen kuukauden kuluttua... 203 00:16:24,997 --> 00:16:28,330 mahdollisuudet palata kutistuu dramaattisesti joka päivä. 204 00:16:28,434 --> 00:16:33,167 No, haluan, että hän saa kaikki mahdollisuudet, tohtori. 205 00:16:33,272 --> 00:16:36,708 Voisimme toki antaa sen... [Huokaa] 206 00:16:36,809 --> 00:16:38,709 kolme kuukautta. 207 00:16:42,582 --> 00:16:44,482 [Pöllö huutaa] 208 00:16:51,757 --> 00:16:55,215 Voi kurja Buster! Hän ei ole syönyt koko päivänä. 209 00:16:59,198 --> 00:17:01,098 Mikä se on? 210 00:17:03,903 --> 00:17:05,803 [Koiran whimpers] 211 00:17:34,300 --> 00:17:36,495 Stu teki tämän? 212 00:17:36,603 --> 00:17:41,199 Joo, juuri silloin kun tapasimme, kun hän tuli ensimmäisen kerran unilaboratorioon. 213 00:17:41,307 --> 00:17:43,207 Jeesus kulta. 214 00:17:43,309 --> 00:17:45,209 Hänellä ei ollut hyvät yöunet vuosiin. 215 00:17:45,311 --> 00:17:47,575 Painajaiset herättäisivät hänet, ja hän olisi juuri aloittanut maalaamisen. 216 00:17:47,681 --> 00:17:52,176 Miten tästä eteenpäin... sarjakuviin? 217 00:17:52,286 --> 00:17:54,846 - Vaihda kättä. - Mitä? 218 00:17:54,989 --> 00:17:57,514 Stu oli oikeakätinen, joten tein hänet vaihda kynä hänen vasempaan käteensä... 219 00:17:57,658 --> 00:18:02,390 katsomaan mitä sieltä tulee, ja saimme ensimmäisen Monkeybonen. 220 00:18:02,495 --> 00:18:06,056 - Vau. Kaksi miestä samoissa aivoissa. - Joo. 221 00:18:07,167 --> 00:18:09,101 Kumman teit rakastua? 222 00:18:13,874 --> 00:18:17,332 ♪ [Yökerhomusiikki] 223 00:18:18,479 --> 00:18:21,937 [Härkä] Hei, Stu, miksi niin synkkä? 224 00:18:22,049 --> 00:18:25,314 Eivät ole ainakaan vetäneet pistoke vielä. Ota toinen tini. 225 00:18:25,419 --> 00:18:28,217 Ei, olen kyllästynyt Martinisiin... 226 00:18:28,355 --> 00:18:31,950 ja karnevaaliajeluja ja katselua muiden ihmisten painajaisia. 227 00:18:32,093 --> 00:18:36,893 - Hmm? - Yksi asia, johon olen todella kyllästynyt, on... 228 00:18:36,996 --> 00:18:41,195 Damesista puheen ollen, haluaisin laulaa sävelmä kauniista neiti Juliesta. 229 00:18:41,302 --> 00:18:43,827 Hän on tajuissaan, poikaystävä, tässä on munakoiso. 230 00:18:43,938 --> 00:18:48,170 Vitsailen vain, kaveri, koska tiedät sydämessäsi... 231 00:18:48,275 --> 00:18:51,972 Neiti Julie on uskollinen, uskollinen ja aito. 232 00:18:52,079 --> 00:18:54,570 Jumbo! ♪ Kaikki kyytiin ♪ 233 00:18:54,682 --> 00:18:58,345 ♪ Naisella oli löysä kaappi kyydissä naisella oli löysä kaappi ♪ 234 00:18:58,452 --> 00:19:00,944 ♪ Laivalla Hyppää Julie-junaan ♪ 235 00:19:01,089 --> 00:19:03,523 ♪ Miss Julie'sissa mehukas saalisjuna ♪ 236 00:19:03,625 --> 00:19:06,958 - ♪ Öh-huh, Juliellani on saalis... ♪ - Vau! 237 00:19:07,062 --> 00:19:09,690 Olet nöyryyttänyt minua julkisesti viimeistä kertaa! 238 00:19:09,798 --> 00:19:13,199 - Epäilen sitä. [Huudot] - Takaisin pakkaukseen! 239 00:19:13,301 --> 00:19:16,531 [Monkeybone] Apinannappula! Auttaa! Apina-napper! 240 00:19:16,637 --> 00:19:20,869 Päästä minut ulos. Se ei ole minun syyni. sattuu olla mielikuvituksesi tuotetta. 241 00:19:20,975 --> 00:19:24,434 - Opettele toimimaan normaalisti. Minun oli pakko. - Normaalia, vai mitä? 242 00:19:25,747 --> 00:19:29,513 - Hei, Stu. - Hei, Kitty! 243 00:19:29,618 --> 00:19:31,848 [murisee, haukkuu] 244 00:19:31,953 --> 00:19:35,780 - Toin sinulle täyttöä. - Haluaisin jäykän, 245 00:19:35,791 --> 00:19:37,986 mutta Stu unohti tänne varustaa minut, varustaa minut. 246 00:19:38,126 --> 00:19:40,924 - Voi! - Ei mitään hänelle. Häntä tukahdutetaan. 247 00:19:41,029 --> 00:19:45,659 Onko jotain vialla, Stu? Näytät... jännittyneeltä. 248 00:19:45,767 --> 00:19:49,670 Se on tyttöystäväni. Aloitan ajatella, etten koskaan näe häntä enää. 249 00:19:49,772 --> 00:19:52,296 - [Monkeybone kamppailee] - Miksi en vain kosinut? 250 00:19:52,407 --> 00:19:55,376 Juuri siellä. Ainakin näin Tietäisin mitä hän sanoi. 251 00:19:55,477 --> 00:19:59,811 - Tietäisin, jos hän odottaa minua. - Hän odottaa sinua, Stu. 252 00:19:59,915 --> 00:20:01,815 Tiedän, että hän on. 253 00:20:01,917 --> 00:20:05,648 - Sinun kaltaiset kaverit eivät käy usein. - Ahh! 254 00:20:05,754 --> 00:20:09,690 [Huokaa] Tarkoitan sitä, Stu. 255 00:20:09,791 --> 00:20:12,260 Olet yksi miljoonasta. 256 00:20:12,395 --> 00:20:16,729 - [Purring] - [Sydänlyönti] 257 00:20:20,002 --> 00:20:21,902 [Huutaa] 258 00:20:22,004 --> 00:20:25,269 - Siinä se! Takaisin paketissa! - Ei peppu-peppu-peppuni hiuksista! 259 00:20:25,374 --> 00:20:28,535 - [murisee, huutaa] - [huutaa] 260 00:20:28,642 --> 00:20:31,611 - Ilmoitan tästä liitolleni! - Mikä liitto? 261 00:20:31,712 --> 00:20:35,409 Apuriliitto... minä, Tonto, Robin, Pojan ihme, Chewbacca... 262 00:20:35,516 --> 00:20:38,076 [Jäljittelee Chewbaccaa] Te huippubanaanit, katsokaa paremmin... 263 00:20:38,185 --> 00:20:41,176 - Siinä se! Vihollisen tuli! Minä menen sisään! - Tule tänne. 264 00:20:41,321 --> 00:20:44,415 Ah-oo-ga! Ah-oo-ga! Sukeltaa! Sukeltaa! Sukeltaa! Sukeltaa! 265 00:20:47,694 --> 00:20:50,389 - Jätin puhelinnumeroni alushousuisi. - [Hurraa] 266 00:20:50,495 --> 00:20:53,896 [Muiskaus] Yritä olla hukkaamatta sitä liikenteessä! 267 00:20:53,999 --> 00:20:57,059 Anteeksi, Kitty. Tulen kohta takaisin, sen jälkeen kun tukehdutin apinani! 268 00:20:57,202 --> 00:21:00,295 - Syö pölyni! Häviäjä! - Monkeybone! 269 00:21:08,378 --> 00:21:12,438 - [Tuuli viheltää] - [Huudot] 270 00:21:17,753 --> 00:21:20,313 [vinkiminen] 271 00:21:35,869 --> 00:21:38,167 [Resonant Voice] Earl Biegler, 272 00:21:38,272 --> 00:21:42,935 - Olen tullut. - En kuule sinua, nuori kaveri. Puhu. 273 00:21:43,042 --> 00:21:46,943 [Tyhjentää kurkkua] Earl Biegler... 274 00:21:47,078 --> 00:21:49,478 Lopeta mutiseminen, senkin typerys! 275 00:21:49,581 --> 00:21:53,017 Jep! Tässä. 276 00:22:02,059 --> 00:22:04,959 - [Huokkaa] - Poistumiskortti! 277 00:22:05,061 --> 00:22:08,428 - Sain lykkäyksen. - Hyvä hänelle. Hän herää. 278 00:22:13,970 --> 00:22:15,937 Ei, ei, ei. Tämä ei pidä paikkaansa. 279 00:22:16,038 --> 00:22:18,006 - Hän on vanha! Muinainen! - Se kurkku? 280 00:22:18,106 --> 00:22:21,370 Tuo vanhentunut vanha pieru? 281 00:22:21,509 --> 00:22:24,410 [Monkeybone] Hei, Honest Abe, Suuri Vapauttaja! 282 00:22:37,556 --> 00:22:39,183 - Oho! - Ei! Mitä... 283 00:22:39,291 --> 00:22:42,124 [Joukko hautoo] 284 00:22:48,800 --> 00:22:50,700 - Mutta... - Mutta... 285 00:22:50,802 --> 00:22:53,327 - Mitä... minä... - Mitä... minä... 286 00:22:53,438 --> 00:22:55,338 - Tuo... - Tuo... 287 00:22:58,542 --> 00:23:01,567 Hei! Hei sinä! Haluan puhua sinulle. 288 00:23:01,711 --> 00:23:03,736 [Monkeybone Shrieks] 289 00:23:03,846 --> 00:23:06,747 Hei! Hän sai Exit Passin. 290 00:23:06,849 --> 00:23:09,215 - Missä minun on? Milloin menen kotiin? - Stu. 291 00:23:09,318 --> 00:23:11,683 Stu, ole kiltti. Älkäämme tehkö häiritse mukavaa Reaperia. 292 00:23:11,786 --> 00:23:14,118 - [joukko hautoo] - Anteeksi, kaveri. 293 00:23:14,222 --> 00:23:18,215 - [ulkua] - Työttömänä. 294 00:23:19,961 --> 00:23:23,259 - "Päivän ulkopuolella"? Sinä... - Rauhoitu! 295 00:23:23,364 --> 00:23:25,264 Vau, pomo, ymmärrät sen kaikki sekaisin. 296 00:23:25,366 --> 00:23:28,199 Olet mukava kaveri, Olen tyrmäämätön kusipää. 297 00:23:28,335 --> 00:23:32,168 - Vau! - Herra Reaper, olen pahoillani! 298 00:23:32,271 --> 00:23:34,932 Odota, odota! Tule takaisin! Tule takaisin! 299 00:23:35,040 --> 00:23:38,874 - [Pyöränkello soi] - Aivan oikein! Lennät pois! 300 00:23:40,612 --> 00:23:42,511 Lennä pois! 301 00:23:44,081 --> 00:23:46,641 [Mutisee] Lennä, lennä... pois. 302 00:23:48,119 --> 00:23:52,783 Ai, ketä minä vitsailen? En koskaan pääse täältä pois. 303 00:23:52,890 --> 00:23:56,381 En koskaan näe häntä enää. 304 00:23:57,727 --> 00:23:59,362 Hyvä hölmö, herra Miley. Herra Stu Miley, hmm? 305 00:23:59,362 --> 00:24:01,728 Hyvä hölmö, herra Miley. Herra Stu Miley, hmm? 306 00:24:01,865 --> 00:24:03,765 Paketti sinulle. 307 00:24:03,866 --> 00:24:05,766 Paljon kiitoksia. 308 00:24:12,340 --> 00:24:16,275 [Stu lukee kutsu] 309 00:24:16,376 --> 00:24:19,174 Oho! Peliaika herra Bigin kanssa! 310 00:24:19,279 --> 00:24:21,839 Hypnos, painajaisten jumala. Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa? 311 00:24:21,948 --> 00:24:26,543 - Saan vihdoin treffit. Oho. Oho! - Hän kuulee vihdoin tapaukseni! 312 00:24:26,652 --> 00:24:29,018 ♪ [humisee] 313 00:24:30,122 --> 00:24:32,022 Hmm. 314 00:24:33,692 --> 00:24:36,160 Mitä mieltä olette? Hmm? 315 00:24:38,997 --> 00:24:41,931 [Huokaa] Tule sinä. Tarvitsen mielipiteen. Herää! 316 00:24:45,737 --> 00:24:48,033 Tiedätkö, sinulla on fanipostia luettavaksi... 317 00:24:48,137 --> 00:24:51,368 ihmiset, jotka haluavat nimikirjoituksia. [nauraa] 318 00:24:51,474 --> 00:24:54,966 Sinulla on 15 minuuttia mainetta, ja nukut sen läpi. 319 00:24:55,078 --> 00:24:59,912 Tietenkin sinut tuntemalla, ehkä se on suunnitelma, vai mitä? 320 00:25:00,015 --> 00:25:03,007 Julie, hei! 321 00:25:03,118 --> 00:25:06,519 - Voi Kimmy! Hei. Miksi olet... - Hei. 322 00:25:06,621 --> 00:25:08,452 Voi. 323 00:25:09,757 --> 00:25:13,523 Kuule, tämä on todella vaikeaa minulle, mutta... 324 00:25:13,627 --> 00:25:15,788 No, siitä on kolme kuukautta, 325 00:25:15,896 --> 00:25:19,991 ja minä annoin käskyn. [nauraa hermostuneesti] 326 00:25:21,234 --> 00:25:22,667 Voi... 327 00:25:35,746 --> 00:25:38,909 [nainen] ♪ Se ei ole iso asia ♪ 328 00:25:39,016 --> 00:25:44,180 - ♪ Odottaa kellon soittoa ♪ - Oho! Nyt tämä on elämistä! 329 00:25:44,321 --> 00:25:48,087 ♪ Pahentunut ylimääräisiä päiviä ♪ 330 00:25:48,191 --> 00:25:52,058 ♪ Kävelen Keskustassa punaisen valon paikalle ♪ 331 00:25:52,161 --> 00:25:56,359 ♪ Hyppää ylös, kuplii ylös Mitä on luvassa ♪ 332 00:25:56,465 --> 00:25:59,992 ♪ Rakkaus on huume ja minun täytyy tehdä maali ♪ 333 00:26:00,102 --> 00:26:03,934 - Tänä iltana on live-syöte. - Live-syöte? 334 00:26:04,037 --> 00:26:07,734 - Mikä se on? - Katso vain. 335 00:26:09,343 --> 00:26:11,334 ♪ Ommeltu tiukasti Ei voi ravistaa vapaasti ♪ 336 00:26:11,445 --> 00:26:13,379 - Hei! - [huutaa] 337 00:26:13,480 --> 00:26:15,504 Ota lihava perse pois kasvoiltani. 338 00:26:17,116 --> 00:26:18,718 - ♪ Ahh ♪ - [Innostunut chattering] Show time! 339 00:26:18,718 --> 00:26:21,551 - ♪ Ahh ♪ - [Innostunut chattering] Show time! 340 00:26:21,654 --> 00:26:24,088 [nauraa] 341 00:26:24,190 --> 00:26:29,889 [Sika] Täältä se tulee! Orbi on päällä! Katso! He istuvat kakun päällä! 342 00:26:29,995 --> 00:26:33,328 Hei, se olen minä. 343 00:26:33,431 --> 00:26:36,092 Hieno hokki, jätkä. 344 00:26:38,535 --> 00:26:40,435 [Huokkaa] 345 00:26:43,606 --> 00:26:46,369 Kuka haaveilee tästä? 346 00:26:48,110 --> 00:26:50,010 Julie? 347 00:26:53,415 --> 00:26:56,407 - Mikä tämä on? - [nauraa] 348 00:26:56,552 --> 00:26:59,281 Julie, olen... Olen täällä! 349 00:26:59,387 --> 00:27:01,287 [Huokkaa] 350 00:27:14,833 --> 00:27:16,733 [Kello tikittää] 351 00:27:23,741 --> 00:27:26,767 - [Huokkaa] - [nauraa] 352 00:27:29,746 --> 00:27:35,207 - [Kykloopit nauraen] - Hyvää matkaa, pikkuveli. 353 00:27:37,921 --> 00:27:41,788 - Ei, Kimmy! - Voi luoja. Ei, älä! Julie! 354 00:27:50,366 --> 00:27:53,060 - [nauraa] - Julie! 355 00:27:57,605 --> 00:28:01,802 - [Kaikki nauravat, hurraavat] - Julie! 356 00:28:08,681 --> 00:28:12,447 Julie, rakastan sinua! Julie! 357 00:28:12,552 --> 00:28:15,315 rakastan sinua. Katso minua. Katso minua. Olen täällä ylhäällä. 358 00:28:15,420 --> 00:28:17,615 Julie... 359 00:28:19,424 --> 00:28:21,324 Ei! 360 00:28:32,736 --> 00:28:34,635 Stu. 361 00:28:36,805 --> 00:28:39,467 [Vieras] Se on Hypnos. 362 00:28:39,575 --> 00:28:42,271 Se on Hyp. Hyp, hyp, hurraa. 363 00:28:43,612 --> 00:28:45,511 Hyvää iltaa! Hyvää iltaa! 364 00:28:45,613 --> 00:28:48,605 ♪ [Medusa laulaa, epäselvä] 365 00:28:48,716 --> 00:28:50,946 - [huuhtaa] - [Hypnos] Stu Miley. 366 00:28:51,052 --> 00:28:53,543 Cock-a-doodle-doo! 367 00:28:53,655 --> 00:28:56,646 Hei, olen iloinen pystyisit siihen, mies. 368 00:28:56,757 --> 00:29:02,059 Näemme paljon painajaisia täällä alhaalla, mutta sinun on kuin... 369 00:29:02,195 --> 00:29:06,130 - Kaviaari. [nauraa] - Näin juuri unta. 370 00:29:06,265 --> 00:29:08,164 Se oli tyttöystäväni. 371 00:29:08,266 --> 00:29:12,464 Hän unelmoi, että he... vedä pistoke päälleni. 372 00:29:12,570 --> 00:29:15,198 [nauraa] 373 00:29:15,307 --> 00:29:18,400 Odota hetki, rakas? Toodles! 374 00:29:20,511 --> 00:29:25,380 Näet, Stu, teit tämän sopimuksen siskosi kanssa. 375 00:29:25,482 --> 00:29:29,076 - Häh? - Ei elinkeinoa? 376 00:29:29,185 --> 00:29:32,882 sopimus? sopimus? Ei elinkeinoa? [nauraa] 377 00:29:32,989 --> 00:29:36,186 - Vedä pistoke! Vedä pistoke, kiitos... - Ei! 378 00:29:36,326 --> 00:29:38,521 Se on väärin. Julie ei koskaan suostuisi siihen. 379 00:29:38,661 --> 00:29:40,924 He vetävät pistokkeen klo 9.00 380 00:29:41,029 --> 00:29:45,089 Kuka tahansa noin tyhmä ansaitsee kuoleman! 381 00:29:45,199 --> 00:29:49,067 - Etkö voi auttaa minua? - Stu, olen vain unen jumala. 382 00:29:49,170 --> 00:29:53,162 - Tämä on Kuoleman velka. - Kuolema? 383 00:29:53,273 --> 00:29:55,207 [Huokaa, huokaa] 384 00:29:56,443 --> 00:29:58,343 [Huohottaa] 385 00:30:05,384 --> 00:30:07,284 Kuoleman huijaaminen... 386 00:30:09,254 --> 00:30:12,620 ja tämä on äärimmäistä epävirallinen... 387 00:30:12,724 --> 00:30:15,625 mitä sinun pitää tehdä... 388 00:30:15,727 --> 00:30:19,753 on menossa kuoleman maahan, hiipi suoraan kuoleman nenän alle... 389 00:30:19,863 --> 00:30:23,093 ja varastaa yksi niistä poistumiskorteista. 390 00:30:23,199 --> 00:30:26,896 Hyp, kiitos ideasta ja onnea shokkiterapiaan. 391 00:30:27,002 --> 00:30:29,197 - [nauraa] - [Suhisee] Oletko hiljaa? 392 00:30:33,608 --> 00:30:35,542 Hän antoi sinulle merkin? 393 00:30:35,643 --> 00:30:38,111 Ei kuulosta järkevältä, eihän? Se ei ole järkevää. 394 00:30:38,213 --> 00:30:42,240 En välitä enää, Alice. Olemme hänellä oli tasan kuusi tuntia herättää hänet. 395 00:30:50,557 --> 00:30:55,152 Hei, katso! Mr. Green Stainilla kuollut. Mitä teemme nyt? 396 00:30:55,261 --> 00:30:58,252 [Stu] Hän vie hänet maahan kuolemasta. Meidän on kyettävä kyytiin. 397 00:30:58,363 --> 00:31:02,459 - Älä huoli. Minä suojelen sinua. - Kuuntele sinua... Xena, soturiprinsessa! 398 00:31:02,567 --> 00:31:07,003 ♪ [humisee] 399 00:31:09,707 --> 00:31:12,301 Portit sulkeutuvat! Tule! 400 00:31:14,445 --> 00:31:16,413 [murina] 401 00:31:16,513 --> 00:31:18,879 Apua, pomo, menen nopeasti! Minä kuolen, pomo! 402 00:31:18,982 --> 00:31:21,780 Shh! Tule, tule! 403 00:31:30,125 --> 00:31:32,821 Katso mitä löysin. [nauraa] 404 00:31:39,699 --> 00:31:43,328 - Oho! No, se kannattaa tietää. - [valittaa] 405 00:31:45,071 --> 00:31:47,539 [Molemmat huutavat] 406 00:31:53,145 --> 00:31:55,579 Kaavio numero yksi on viiden vuoden takaa. 407 00:31:55,681 --> 00:31:57,842 Tämä on pahin painajainen Stu kävi unilaboratoriossa... 408 00:31:57,950 --> 00:32:02,716 epänormaalin voimakas alfa-aaltotoiminta huipulla, joka kesti yli minuutin. 409 00:32:02,821 --> 00:32:07,986 Ja tämä... Alice... tämä on aiemmin tänään. 410 00:32:08,092 --> 00:32:10,957 - Paska. - Vau. 411 00:32:11,060 --> 00:32:14,188 Hän on jäänyt kiinni... painajainen silmukka. 412 00:32:14,297 --> 00:32:17,232 - Tietävätkö kaikki mikä Oneirix on? - [Mies] Se on painajainen. 413 00:32:17,333 --> 00:32:19,995 Jos nuo kaaviot ovat oikein, Stu ui tavaroissa. 414 00:32:20,102 --> 00:32:23,798 - Voimme laskea tasoja. - Ei, haluan antaa hänelle valtavan annoksen. 415 00:32:23,939 --> 00:32:26,908 - Se ei lopeta hänen painajaistaan. - Hutch, en halua. 416 00:32:27,008 --> 00:32:31,172 Haluan nostaa sen ylös, ottaa sen heti pois kaavioita. Haluan pelotella hänet hereille. 417 00:32:31,279 --> 00:32:34,179 ♪ [Kalypso] 418 00:32:40,588 --> 00:32:45,183 ♪ Tuonpuoleisessa elämässä saatat olla matkalla vakavasta riidasta ♪ 419 00:32:45,291 --> 00:32:50,057 ♪ Nyt näytät koko päivän mutta huomenna on helvetti maksettava ♪ 420 00:32:50,162 --> 00:32:54,120 ♪ Tuonpuoleisessa elämässä saatat olla matkalla vakavasta riidasta ♪ 421 00:32:54,232 --> 00:32:56,166 ♪ [Jatkuu, epäselvä] 422 00:32:56,267 --> 00:32:59,100 Keskustan vaunu, aivan aikataulussa. 423 00:32:59,203 --> 00:33:01,501 Kyllä, kyllä, kyllä. Kunnossa. 424 00:33:01,606 --> 00:33:04,006 Mutta olen kriittisessä tilassa risteys tässä, kiitos. 425 00:33:04,108 --> 00:33:08,373 Pompejin viimeiset päivät. Katsella. 426 00:33:10,480 --> 00:33:12,846 [Huokkaa, nauraa] 427 00:33:12,949 --> 00:33:16,850 - Hieno purkaus. - Kiitos! Olen sinun. Mitä haluat? 428 00:33:16,952 --> 00:33:18,579 - Ryhdytään korjaamaan. - Mennään! 429 00:33:18,687 --> 00:33:21,622 Sain joukon uusia rekrytoijia tuoreena lähetyksestä. 430 00:33:21,724 --> 00:33:24,624 - Hyvä, hyvä. Lähetä ne sisään. - Lähetä ne sisään! 431 00:33:24,726 --> 00:33:27,091 [Kaikki nurisee] 432 00:33:27,194 --> 00:33:30,652 Okei, ensin telakalla tänään, 433 00:33:30,764 --> 00:33:34,723 Chakasandra Singh, New Delhi... käärmeenpurema. 434 00:33:34,868 --> 00:33:38,234 Laula, laulaa, laulaa. Kuollut. 435 00:33:38,337 --> 00:33:40,601 - [huikkaa] - [nauraa] 436 00:33:40,706 --> 00:33:44,403 Okei, Scott, astu tänne, kiitos. Scott, kuolema. Kuolema, Scott. 437 00:33:44,510 --> 00:33:47,035 - Hei, Scott. - Hei. 438 00:33:47,146 --> 00:33:50,046 Scott nauttii auringonlaskuista ja Steven Seagal -elokuvia. 439 00:33:50,148 --> 00:33:52,048 [Kuolema ja avustaja nauraa] 440 00:33:52,150 --> 00:33:56,712 Seuraavaksi Clark Devereaux, Chicago, Illinois. 441 00:33:56,821 --> 00:33:59,789 - Näyttää kooman komplikaatioilta. - Aivan. 442 00:33:59,890 --> 00:34:02,551 - Ah... Voi, tule! - Mitä? 443 00:34:02,692 --> 00:34:04,717 - Sanotaan, että hän toipuu. - Toipuako? 444 00:34:04,861 --> 00:34:08,262 Se sanoo, että hän elää toista 40 vuotta. Se on lykkäys. 445 00:34:08,364 --> 00:34:12,595 - Anna minulle poistumiskortti. Joo. - Poistua passista? 446 00:34:12,701 --> 00:34:15,670 Se tarkoittaa muotoja. Se tarkoittaa byrokratiaa. 447 00:34:15,771 --> 00:34:17,568 sinä. 448 00:34:17,673 --> 00:34:20,937 - Joo. Mikä sinun nimesi on? - Sano jotain! 449 00:34:21,042 --> 00:34:22,942 - Yrtti. - Tule tänne, Herb. 450 00:34:23,044 --> 00:34:24,944 - [Monkeybone] Nyt? - Ole hyvä. 451 00:34:25,046 --> 00:34:27,844 - Seiso suoraan! - [Stu] Seison suorassa. 452 00:34:27,949 --> 00:34:30,611 Haluan sinun kuvaavan tämän kanssani, jos voit. 453 00:34:30,718 --> 00:34:35,177 - Y-Y-Joo? - Olet asiakas, olet kuolemassa. 454 00:34:35,288 --> 00:34:40,054 Olet vähän innoissasi, vähän peloissaan, ja täältä tulee Viikatemies. 455 00:34:40,159 --> 00:34:42,626 Kerro minulle, Herb, [huutaa] millä helvetillä hän on peitossa? 456 00:34:42,760 --> 00:34:45,694 - Ai hernekeittoa? - [Monkeybone] Guacamole? 457 00:34:46,064 --> 00:34:48,862 - Kuten pyysit, yksi poistumiskortti, - [Huokkaa] 458 00:34:48,967 --> 00:34:51,595 Oi mahtava viikatehyökkääjä. 459 00:34:51,703 --> 00:34:55,160 - [Stu] Käyttäydy vain! - Poistua passista? Voi mikä sattuma! 460 00:34:55,272 --> 00:34:58,537 Olin juuri menossa keskustaan... Älä pure minua siellä! 461 00:34:58,642 --> 00:35:02,271 Luovutan siitä mielelläni pois puolestasi, jos et välitä! 462 00:35:03,380 --> 00:35:06,473 - Yrtti? - [Monkeybone] Niin? 463 00:35:06,582 --> 00:35:08,607 Saisinko nähdä sinut tuolla, kiitos? 464 00:35:08,751 --> 00:35:10,878 - [Monkeybone Whimpers] Tuolla? - Joo. 465 00:35:11,020 --> 00:35:14,887 [Monkeybone] Kunnossa. 466 00:35:14,990 --> 00:35:19,517 - Latta! - [murinaa] 467 00:35:19,627 --> 00:35:21,458 [murina, murisee] 468 00:35:21,562 --> 00:35:23,462 - [haukkuminen] - Oho. 469 00:35:23,564 --> 00:35:26,054 - Huijareita! Hanki se apina! - Hanki ne! 470 00:35:26,165 --> 00:35:29,066 Tule sisään! Jatkakaa, te Reapers! Mene, mene, mene! 471 00:35:29,168 --> 00:35:33,468 Stu, Stu, Stu! Geronimo! 472 00:35:35,174 --> 00:35:37,232 Hei! [huijaa] 473 00:35:37,342 --> 00:35:39,674 - Siinä se! - Hyvin tehty! 474 00:35:39,778 --> 00:35:42,474 - Tuli reikään! - Kenen reikä? Kenen reikä? 475 00:35:44,149 --> 00:35:46,674 [huutaa] 476 00:35:46,818 --> 00:35:49,183 [Hälytysääni] 477 00:35:50,655 --> 00:35:54,590 [Stu Panting] Hei, Monkeybone, siellä on juna! 478 00:35:57,793 --> 00:36:00,387 Arnold nyt. Nyt! 479 00:36:02,031 --> 00:36:04,329 [kiljuu] 480 00:36:12,874 --> 00:36:14,774 [murina] 481 00:36:14,909 --> 00:36:16,934 Tule, Monkeybone! Tule, kaveri, sinä pystyt siihen! 482 00:36:17,078 --> 00:36:20,569 Kunnossa. Ihan okei. Ota rauhallisesti. 483 00:36:25,118 --> 00:36:28,417 - [kiljuu] - [Huutaa] Apua, pomo! 484 00:36:30,222 --> 00:36:32,621 Tule sisään. 485 00:36:36,061 --> 00:36:40,191 Oho! Kiitos! Kiitos, kiitos, kiitos. 486 00:36:42,366 --> 00:36:45,597 Jep! [huijaa] 487 00:36:47,738 --> 00:36:50,400 [Huuku, huutaa] 488 00:36:50,541 --> 00:36:51,905 Monkeybone! 489 00:36:52,075 --> 00:36:54,908 Mikä on suurin turvallinen annos? 490 00:36:55,011 --> 00:36:59,004 Eniten mitä olemme koskaan käyttäneet on puoli C.C. 491 00:37:00,416 --> 00:37:02,713 Viisi C.C.:tä 492 00:37:19,933 --> 00:37:22,595 [nuhkisee] 493 00:37:30,576 --> 00:37:32,476 [vinkiminen] 494 00:37:40,785 --> 00:37:44,151 [Monkeybone] Odota, tohtori! Stu, tulen sisään! 495 00:37:45,355 --> 00:37:47,652 - [ulkua] - Monkeybone] Voi, joo! 496 00:37:47,757 --> 00:37:51,454 - [huutaa] - [huutaa] 497 00:37:51,560 --> 00:37:55,087 - [murhaa] - Siinä se! Paina nyt niitä polkimia! 498 00:38:02,003 --> 00:38:05,200 [Nukuttaa, nyyhkyttää] 499 00:38:17,584 --> 00:38:21,416 - [Stu housut, nauraa] - Oho! Kyllä! 500 00:38:21,520 --> 00:38:24,284 Terra firma, onnistuimme! 501 00:38:24,389 --> 00:38:27,358 - Monkeybone, pelastit henkeni! - Mitä? 502 00:38:27,459 --> 00:38:30,393 Joo, joo, joo, mitä tahansa. Katsos, meillä on vain noin viisi minuuttia. 503 00:38:30,494 --> 00:38:34,555 Juuri nyt, kun lähden, siellä on niin paljon asioita, joita halusin sanoa sinulle. 504 00:38:34,698 --> 00:38:39,158 Ah. Älä suutu minuun. minä pärjään, laita minut baariin. 505 00:38:39,270 --> 00:38:42,636 Olet ollut helvetin kekseliäs, kaveri. Toivon, että voisin viedä sinut kotiin kanssani. 506 00:38:42,739 --> 00:38:46,470 Ah, takaisin sinulle, pomo. [Klikkaa kieltä] Takaisin sinulle. 507 00:38:46,576 --> 00:38:48,669 Ei vitsi, pikkukaveri. Minä todella rakastan... 508 00:38:50,613 --> 00:38:52,876 hei! 509 00:38:52,981 --> 00:38:57,042 Minäkin rakastan sinua... pomo! [nauraa] 510 00:38:57,152 --> 00:39:01,178 Rakastan myös sinua! [huijaa] 511 00:39:02,622 --> 00:39:06,251 - [Huuhteleminen, juoruilu] - Odota! Monkeybone! 512 00:39:07,594 --> 00:39:10,495 Älä tee tätä! Ole hyvä! Odota! 513 00:39:10,597 --> 00:39:12,757 - Hienoa työtä, pikkuhävittäjä. - Monkeybone, odota! 514 00:39:12,865 --> 00:39:15,527 Ei, älä tee tätä! Odota! 515 00:39:19,171 --> 00:39:22,402 - [nauraa] - Päästä irti! 516 00:39:25,610 --> 00:39:29,046 Monkeybone! Voimme puhua tästä! Tule, odota! 517 00:39:29,147 --> 00:39:31,672 - [olennot huutavat] - Tule takaisin tänne! 518 00:39:31,783 --> 00:39:35,239 Odota! Ei, et ymmärrä! Hänellä on poistumiskorttini! 519 00:39:35,384 --> 00:39:40,617 Voi, olen niin pahoillani, Stu. Se on vain osa sopimusta. 520 00:39:40,723 --> 00:39:45,647 [Nauraa synkkää] Meillä on suuria suunnitelmia tuolle kehollesi! 521 00:39:45,660 --> 00:39:48,288 Mitä? 522 00:39:48,396 --> 00:39:51,729 - Ei! Tätä ei voi tapahtua! - [huijaa] 523 00:39:54,135 --> 00:39:57,228 [Huutaa] Ei! 524 00:39:57,338 --> 00:40:00,569 Julie! Julie! 525 00:40:00,674 --> 00:40:02,904 [huijaa] 526 00:40:30,233 --> 00:40:33,464 - Stu? - [yskii] 527 00:40:33,570 --> 00:40:36,266 Heinäkuu... [Hikkaa] Julie? 528 00:40:36,373 --> 00:40:39,671 [nauraa] Vau kulta! 529 00:40:39,775 --> 00:40:42,710 - Stu! - [nauraa] 530 00:40:42,811 --> 00:40:46,110 Vielä kaksi pientä punkkia kellosta ja... 531 00:40:56,556 --> 00:40:58,456 Tervetuloa kotiin. 532 00:41:06,565 --> 00:41:08,658 Voi Stu! 533 00:41:10,069 --> 00:41:13,265 Koti suloinen koti, vai mitä? 534 00:41:13,371 --> 00:41:17,307 Itse asiassa odotin jotain vähän omituisempaa. 535 00:41:18,410 --> 00:41:21,709 [Ovi sulkeutuu] 536 00:41:21,813 --> 00:41:26,145 Sinun täytyy olettaa, että Monkeybone olisi melko tuottoisa franchising, 537 00:41:26,249 --> 00:41:28,274 kanssa, uh, 538 00:41:28,384 --> 00:41:32,684 rojaltit, palvelijat... 539 00:41:32,789 --> 00:41:36,485 - Annoin kaikille palvelijoille vapaapäivän. - Voi. 540 00:41:36,591 --> 00:41:38,821 - [Nakkaus kuin apinanpää] - [nauraa] 541 00:41:38,927 --> 00:41:43,921 Kulta, mikset vain lepää sohvalle hetkeksi? 542 00:41:44,031 --> 00:41:46,465 Kunnossa? Kunnossa? 543 00:41:48,936 --> 00:41:52,428 - [Huokkaa] - Hmm! 544 00:41:52,540 --> 00:41:56,339 Mmm. Voi vitun hyvä kakku. 545 00:41:56,443 --> 00:41:58,843 - Hyvä. -Haluatko palan? 546 00:41:58,945 --> 00:42:02,436 Ei kiitos. [nauraa hermostuneesti] 547 00:42:02,548 --> 00:42:05,744 - [samppanjan kaataminen] - Voi. 548 00:42:11,155 --> 00:42:14,147 Tässä on juhlat, joiden pitäisi tapahtui kolme kuukautta sitten. 549 00:42:18,996 --> 00:42:21,396 Ahh! 550 00:42:21,498 --> 00:42:23,398 - Stu? - Hmm? 551 00:42:23,500 --> 00:42:27,697 Haluan sinun tietävän, että löysin pieni yllätys, jonka jätit sinä iltana. 552 00:42:27,803 --> 00:42:29,828 Mm-hmm? 553 00:42:29,939 --> 00:42:32,601 Jos mietit mikä oli vastaus, 554 00:42:32,708 --> 00:42:34,608 se oli "kyllä", ja on edelleen. 555 00:42:34,710 --> 00:42:37,042 - Onko se? - Mm-hmm. Joo. 556 00:42:37,146 --> 00:42:39,045 Koko sydämestäni. 557 00:42:39,147 --> 00:42:42,604 - Ja mikä oli kysymys? - Pyysit minua naimisiin kanssasi. 558 00:42:43,884 --> 00:42:46,079 - Menetkö naimisiin? [nauraa] - Mm-hmm. 559 00:42:46,186 --> 00:42:49,382 Ei, teit. Tässä. 560 00:42:52,358 --> 00:42:56,294 - Näetkö? - Voi! Hän teki sen! 561 00:42:56,396 --> 00:42:58,956 Ei! Ei-ei-ei-ei. 562 00:42:59,065 --> 00:43:01,794 - Busteri! Katso kuka täällä on! - [haukkuminen] 563 00:43:01,900 --> 00:43:04,926 Hei Buster. [huuhtaa] 564 00:43:05,037 --> 00:43:07,767 [Haukkuminen] 565 00:43:09,908 --> 00:43:12,637 En ole koskaan nähnyt häntä toimi näin ennenkin! 566 00:43:12,743 --> 00:43:15,075 Hän on valehteleva paskiainen! Älä usko mitään, mitä hän sanoo! 567 00:43:15,179 --> 00:43:18,079 - Hänellä on mielenterveysongelmia! Ole hiljaa! - Voi! 568 00:43:18,181 --> 00:43:21,707 - [kiljuu kuin apinanvarsi] - [Haukkuminen jatkuu] 569 00:43:26,922 --> 00:43:30,050 ♪ [Sultry Beat] 570 00:43:31,160 --> 00:43:33,457 Voi kulta. 571 00:43:40,101 --> 00:43:42,001 ♪ [äänenvoimakkuus kasvaa] 572 00:43:45,372 --> 00:43:48,273 Oho. 573 00:43:48,375 --> 00:43:50,536 Mm-hmm. 574 00:43:51,745 --> 00:43:55,805 - [Puhut] - Mitä sinä katsot? 575 00:43:58,717 --> 00:44:01,550 Ei mitään. 576 00:44:10,262 --> 00:44:12,628 [Munattaa hellästi] 577 00:44:16,001 --> 00:44:19,129 - Hmm? - Luuletko, että tämä on lääketieteellisesti suositeltavaa? 578 00:44:19,238 --> 00:44:22,537 - Meillä on päivystävä lääkäri. - No, 579 00:44:22,641 --> 00:44:27,101 niin kauan kuin se on kunnossa Monkeybonen kanssa... 580 00:44:27,246 --> 00:44:30,681 - mitä se näyttää olevan. - Häh? 581 00:44:30,782 --> 00:44:33,182 Voi. Häh? 582 00:44:34,786 --> 00:44:38,950 ♪ Olen tuntenut loukussa, kulta ♪ 583 00:44:39,057 --> 00:44:43,050 - [kitkua] - ♪ Yritän hillitä tätä tunnetta ♪ 584 00:44:43,161 --> 00:44:46,187 ♪ Niin kauan♪ 585 00:44:46,297 --> 00:44:50,563 - ♪ Ja jos sinusta tuntuu kuin minusta tuntuu, kulta ♪ - [Buster Barking] 586 00:44:50,668 --> 00:44:54,900 - [Jatkuu haukkumista] - ♪ Tule, tule ♪ 587 00:44:55,006 --> 00:44:58,203 ♪ Oho Otetaan se käyttöön ♪ 588 00:44:58,309 --> 00:45:01,608 ♪ Aahh, kulta ♪ 589 00:45:01,746 --> 00:45:04,078 ♪ Aloitetaan se ♪ 590 00:45:04,182 --> 00:45:08,447 ♪ ["Foxy Lady"] 591 00:45:08,552 --> 00:45:10,452 ♪ Foxy ♪ 592 00:45:13,157 --> 00:45:15,421 ♪ Foxy ♪ 593 00:45:16,860 --> 00:45:19,055 ♪ Tiedät olevasi ♪ 594 00:45:19,163 --> 00:45:22,690 ♪ Söpö pieni sydäntenmurtaja ♪ 595 00:45:22,799 --> 00:45:25,825 ♪ Foxy, kyllä ♪ 596 00:45:25,936 --> 00:45:31,340 ♪ Ja tiedät olevasi suloinen pieni rakkaudentekijä ♪ 597 00:45:31,441 --> 00:45:33,932 ♪ Foxy ♪ 598 00:45:35,579 --> 00:45:38,776 ♪ Haluan viedä sinut kotiin ♪ 599 00:45:40,017 --> 00:45:45,478 ♪ Joo En tee sinulle pahaa, ei ♪ 600 00:45:46,757 --> 00:45:50,454 ♪ Sinun täytyy olla kokonaan minun Kaikki minun ♪ 601 00:45:50,561 --> 00:45:53,587 ♪ Foxy lady ♪ 602 00:45:53,697 --> 00:45:58,066 ♪ Täältä minä tulen, kulta Tulen hakemaan sinut ♪ 603 00:45:59,403 --> 00:46:03,533 - [huijaa] - ♪ Foxy lady ♪ 604 00:46:03,640 --> 00:46:05,631 Sukellus! Sukeltaa! Sukeltaa! 605 00:46:08,512 --> 00:46:12,039 - Voi! - Voi luoja, Stu! 606 00:46:12,182 --> 00:46:15,015 - Ööh. - Voi... Oletko... Voi! 607 00:46:17,221 --> 00:46:19,655 - [Huokkaa] - [murhaa] 608 00:46:19,756 --> 00:46:24,158 - [Huokkaa] - Pää ylös! Ruokinta-aika! 609 00:46:24,260 --> 00:46:26,160 [Huudot, valitukset] 610 00:46:27,763 --> 00:46:30,163 [Huutaa] 611 00:46:35,504 --> 00:46:37,631 Oho! Mitä-mitä-mitä? 612 00:46:37,740 --> 00:46:40,504 [Huokkaa, kuiskaa] Mitä? Mitä? Kuka sinä olet? 613 00:46:40,610 --> 00:46:43,135 - Mitä haluat? - Illallinen. 614 00:46:43,279 --> 00:46:47,013 Sinun täytyy liikkua nopeasti tai tulet nälkään. Tässä, syö popcornia. 615 00:46:47,017 --> 00:46:49,144 He ruokkivat meille rinteitä Morpheum-teatterista. 616 00:46:49,152 --> 00:46:54,184 Toivot Linnunrataa, ratkaiset Skittlesille. Olen Steve... Steve King. 617 00:46:54,290 --> 00:46:56,149 [Lintu huutaa] 618 00:46:56,225 --> 00:46:59,788 Stephen King? Mitä sinä teet täällä? 619 00:46:59,795 --> 00:47:02,526 Olen Viiltäjä-Jack. 620 00:47:03,132 --> 00:47:06,465 - Olen Lizzie Borden. - Kuinka voit? 621 00:47:06,568 --> 00:47:10,504 - Attila Hun. - Attila Hun. 622 00:47:11,840 --> 00:47:13,308 ♪ [Fanfare On Kazoo] 623 00:47:13,408 --> 00:47:16,399 Kaikille onnellisimmat, arvostetuin, 624 00:47:16,511 --> 00:47:20,971 Voi riittää! Tarpeeksi, tarpeeksi! Olen roikkunut. 625 00:47:21,116 --> 00:47:24,415 - Hyp, toitko minulle yskänlääkettä? - Se yövalo, jota pyysin? 626 00:47:24,519 --> 00:47:27,620 - Kuningas, sinä pillu. [nauraa] - Pure minua, Poe. 627 00:47:27,623 --> 00:47:30,692 - Asetit minut! - Helppoa, kaveri. [nauraa] 628 00:47:30,692 --> 00:47:34,888 Tulen vain onnittelemaan sinua. Se ei ole helppoa napata niitä poistumiskortteja. 629 00:47:34,897 --> 00:47:39,134 Steve oli viimeinen kaveri, joka teki sen, ja sen on täytynyt olla 25 vuotta sitten. 630 00:47:39,136 --> 00:47:41,862 Miksi teit sen, vai mitä? Mitä minä olen koskaan tehnyt sinulle? 631 00:47:41,869 --> 00:47:46,770 Se ei ole mitään henkilökohtaista, Stu, se on vain tarvitsemme painajaisia... tuoreita painajaisia. 632 00:47:46,774 --> 00:47:50,366 Me kuolisimme ilman niitä. Siksi tartuimme kehoosi. 633 00:47:50,411 --> 00:47:53,503 - En ole painajaisten tekijä. - Se on apinan tehtävä. 634 00:47:53,547 --> 00:47:57,583 - Monkeybone? Mitä? - [nauraa hulluna] 635 00:47:57,618 --> 00:48:01,654 Katsotaanpa asia, Stu. Kukaan ei halua olla fiktiota. Se on umpikujaan kuuluva ura. 636 00:48:01,656 --> 00:48:04,056 Joten hän kyllästyy, hän tulee meille ehdotuksen kanssa: 637 00:48:04,158 --> 00:48:10,326 Autamme häntä pyyhkäisemään kehoasi, hän auttaa meitä saada kasa upouusia painajaisia! 638 00:48:10,431 --> 00:48:13,593 - Uutiset, kaveri: Olen sarjakuvapiirtäjä! - Totta kai! 639 00:48:13,700 --> 00:48:16,726 Mutta sinulla on tyttöystävä, joka on tajunnut selvitä pahojen unien kemiallinen perusta. 640 00:48:16,836 --> 00:48:21,398 Ja arvaa mitä. Hän vain nousi iso erä painajaismehua! 641 00:48:21,541 --> 00:48:25,671 [nauraa] Ennustamme ennätysmyyntiä. 642 00:48:28,715 --> 00:48:31,047 Mikä on aukko monikko? "Orifi"? Ei, en ollut koomassa! 643 00:48:31,150 --> 00:48:34,779 Selvä, olin koomassa. Se ei ollut kuin olisin "koomassa" ja höperöin. 644 00:48:34,887 --> 00:48:36,878 Mietin hauskoja uusia biisejä koko ajan! 645 00:48:36,989 --> 00:48:39,184 [nauraa villisti] 646 00:48:39,292 --> 00:48:42,955 Näetkö, kaikki on synergiaa. Esitys synergisoi nauhan. 647 00:48:43,062 --> 00:48:45,223 Nauha synergisoi myynnin. 648 00:48:45,331 --> 00:48:47,492 Markkinointi synergiaa uskonto. 649 00:48:47,600 --> 00:48:49,999 Ja uskonto synergisoi Barbara Waltersin erikoistarjous! 650 00:48:50,102 --> 00:48:52,366 Ja sitten, kulta, olemme kaikki mukana... 651 00:48:52,471 --> 00:48:57,841 Yhdistynyt imperiumi Monkeyboniasta! 652 00:48:57,943 --> 00:49:00,434 Ei todellakaan. Hän on valmis kauppaan, kyllä. 653 00:49:00,579 --> 00:49:03,047 Meidän on edettävä tästä, joten hanki hampurilainen kaveri, lelu kaverit... 654 00:49:03,181 --> 00:49:05,649 lelupojat ja lounaslaatikon ihmiset täällä... 655 00:49:05,751 --> 00:49:08,515 Herb, mene pois puhelimesta heti. Sinä käytät häntä hyväksesi! 656 00:49:08,620 --> 00:49:11,714 - En ole. - Herb, hän ei ole oma itsensä. 657 00:49:11,823 --> 00:49:14,656 Hän on ystäväsi. Hän luottaa sinuun, ja käytät häntä hyväksesi! 658 00:49:14,760 --> 00:49:17,354 - En ole. Olen puhelimessa! - Ovat myös! 659 00:49:17,462 --> 00:49:20,022 - Cocinani. - Hei, hei. 660 00:49:20,132 --> 00:49:23,158 Jääkaapini, missä säilytän ja jäähdytä ruokaani. 661 00:49:23,268 --> 00:49:26,135 Ja tämä... uuni, missä teen ruokaani. 662 00:49:26,237 --> 00:49:30,833 Ja jos astut tälle tielle, löydät ruokasali, jossa syön ruokaani. 663 00:49:30,975 --> 00:49:34,240 Mistä tässä kaikessa on kyse merchandising? Sinä vihaat kauppaa. 664 00:49:34,345 --> 00:49:37,372 Tiedän, kulta, tiedän. Mutta katsokaa asiaa toisesta näkökulmasta: 665 00:49:37,516 --> 00:49:40,280 Täällä on paljon rahaa. 666 00:49:43,488 --> 00:49:49,825 ♪ Olen likainen kuin miesluukku ♪ 667 00:49:49,928 --> 00:49:52,021 ♪ Kansi ♪ 668 00:49:53,698 --> 00:49:59,637 ♪ etsin minun kauan kadoksissani ♪ 669 00:49:59,738 --> 00:50:01,831 ♪ Rakastaja ♪ 670 00:50:03,741 --> 00:50:07,677 ♪ Hän hylkäsi minut ja nyt ♪ 671 00:50:07,778 --> 00:50:11,805 ♪ Olen vajoamassa ♪ 672 00:50:13,184 --> 00:50:17,348 - [ulkua] - ♪ Minua johdetaan niin helposti 673 00:50:17,455 --> 00:50:21,050 ♪ Kun pieni pää ajattelee ♪ 674 00:50:41,911 --> 00:50:45,677 Sinä kaksinkertainen apina. 675 00:50:45,782 --> 00:50:50,082 Emme lähettäneet sinua tänne ravistelemaan sinua saalis, jossa on joukko alusvaatteita. 676 00:50:50,186 --> 00:50:55,783 [Hidastunut ääni] Mutta se on minun fantasiani. 677 00:50:55,892 --> 00:51:00,090 En välitä! Lähetimme sinut tänne tekemään painajaisia! 678 00:51:00,196 --> 00:51:04,792 Mene nyt ulos ja saat sen painajainen mehu, ja pääset töihin! 679 00:51:12,041 --> 00:51:16,410 Koska saatat olla vapaa mies päivällä, 680 00:51:16,513 --> 00:51:20,380 mutta kun haaveilet... 681 00:51:21,517 --> 00:51:25,419 apinaperseesi on minun! [kaiku] 682 00:51:49,878 --> 00:51:52,278 [Puskurin surina] 683 00:52:31,118 --> 00:52:33,244 Mitä... 684 00:52:33,353 --> 00:52:36,117 [Pulku] 685 00:52:39,926 --> 00:52:41,826 - [Pitkerää] - [Huokkaa] 686 00:52:43,930 --> 00:52:48,867 - [suudelmaääni] - Voi kulta, haluaisin todella, 687 00:52:49,002 --> 00:52:50,902 mutta se laittoi minut paljon kuumassa vedessä. 688 00:52:51,004 --> 00:52:54,667 Mikset vain anna se takaisin? 689 00:52:56,443 --> 00:52:59,276 - [Nainen] ♪ Rakastan sinua ♪ - Ai niinkö? 690 00:52:59,379 --> 00:53:03,008 No, siinä tapauksessa, miksi ei annatko minulle pienen esikatselun? 691 00:53:03,116 --> 00:53:06,517 - [suudelmaääni] - ♪ Rakastan sinua ♪ 692 00:53:06,620 --> 00:53:10,180 ♪ Onko kaikki mitä haluan tehdä ♪ 693 00:53:12,124 --> 00:53:14,115 Imuri. [Nauraa] 694 00:53:18,330 --> 00:53:21,060 Päästä irti! Päästä irti! Päästä irti housuistani! 695 00:53:40,854 --> 00:53:42,788 - Stu? - [kuorsaa] 696 00:53:42,889 --> 00:53:45,119 - Missä olet ollut? - Hmm? 697 00:53:45,224 --> 00:53:47,488 Ei missään. Olin unessa. 698 00:53:47,593 --> 00:53:50,084 Kulta, älä valehtele minulle. Tiedän, että menit ulos. 699 00:53:50,195 --> 00:53:53,631 Ei. En minä. Näet varmaan unta. 700 00:53:59,872 --> 00:54:04,070 Tiedän mistä tässä on kyse. Olet ollut vihainen, koska en ole kosinut sinua. 701 00:54:04,176 --> 00:54:05,576 Voi mennä, myönnä se! 702 00:54:05,578 --> 00:54:08,203 Olet antanut minulle haisevan silmän aina bannerin kanssa tehdystä liiketoiminnasta lähtien. 703 00:54:08,214 --> 00:54:11,783 - Sinä, sinä ja tuo koira. - En ole antanut hajusilmää. 704 00:54:11,884 --> 00:54:14,011 Sinä annat minulle haiseva silmä juuri nyt. 705 00:54:14,119 --> 00:54:18,112 Stu, sinulla on kengät jalassa ja poncho... 706 00:54:18,223 --> 00:54:21,124 ilman housuja, sängyssä. 707 00:54:21,226 --> 00:54:23,216 [Mutisee] Tiedän. 708 00:54:25,530 --> 00:54:28,260 [Kaukainen huuto] 709 00:54:28,399 --> 00:54:30,731 No, teitkö kaikki on apulaisia... 710 00:54:30,868 --> 00:54:32,961 figumentteja, apinoita? 711 00:54:33,104 --> 00:54:35,129 Korppi. 712 00:54:35,273 --> 00:54:38,504 Omani oli koira. Miehen paras ystävä. [Ilmoittaa] 713 00:54:38,609 --> 00:54:40,736 Kävin helvetin läpi saadaksesi tuon Exit Passin. 714 00:54:40,845 --> 00:54:43,313 Ja kuka pääsi käyttää sitä? Cujo. 715 00:54:43,414 --> 00:54:45,780 Miley, sinulla on vieras! 716 00:54:48,686 --> 00:54:50,119 Kisu! 717 00:54:50,221 --> 00:54:52,815 Voi luoja, Stu, 718 00:54:52,924 --> 00:54:55,188 Olen niin pahoillani. 719 00:54:55,293 --> 00:54:57,318 Halusin kertoa sinulle mitä oli tekeillä. 720 00:54:57,428 --> 00:55:00,157 Pidin sinusta todella, todella. 721 00:55:00,263 --> 00:55:03,096 Kiitos, Kitty, mutta sillä ei nyt ole väliä. 722 00:55:03,233 --> 00:55:06,464 Nainen, jota rakastan, asuu kiimainen kanssa pieni apina, joka näyttää minulta. 723 00:55:06,570 --> 00:55:10,666 - Mikä onnekas tyttö. - Kitty, kuuntele. 724 00:55:10,774 --> 00:55:14,801 Voinko saada viestin mitenkään varoittaa häntä siitä, mitä Monkeybone tekee? 725 00:55:14,911 --> 00:55:18,074 - Aika on ohi! Pura se! Liikutaan! - Ei, ei. Ei! 726 00:55:18,181 --> 00:55:20,706 - Anna minulle hetki katsoa häntä. - Mennään! 727 00:55:20,817 --> 00:55:23,149 - Stu! - Ruokinta-aika! 728 00:55:27,090 --> 00:55:30,856 Kuten tiedät, Burger God on valmis käynnistämään... 729 00:55:30,961 --> 00:55:36,296 uusi Mega Monkey Meal -ateriamme. 730 00:55:36,432 --> 00:55:39,196 - Onko jotain vialla? - Sian suolisto! 731 00:55:41,737 --> 00:55:44,171 - Kuinka paljon McDonald's tarjoaa? - Vähemmän. 732 00:55:44,273 --> 00:55:47,470 Ilo olla kaupassa kanssasi. 733 00:55:47,576 --> 00:55:50,511 [nauraa] 734 00:55:50,613 --> 00:55:53,275 Tässä on toinen asia. Luonnollinen Historiallinen museo alkaa... 735 00:55:53,382 --> 00:55:55,976 varainhankintakampanja ja haluat tietää jos voit esiintyä etuna. 736 00:55:56,085 --> 00:55:58,576 Voi, ymmärrän sen. Annamme yleisölle vaikutelman... 737 00:55:58,687 --> 00:56:02,020 mitä teemme jotain hyväntekeväisyyttä... loistavaa! 738 00:56:02,124 --> 00:56:04,456 Kyllä. Kyllä, juuri näin. 739 00:56:04,560 --> 00:56:07,393 Nyt luulen, että muistat Lasku täällä Bazoom Toysista. 740 00:56:07,496 --> 00:56:10,932 Meillä on tässä vähän jotain uskomme, että saatat pitää. 741 00:56:12,468 --> 00:56:16,631 Se on prototyyppi. Koodinimi: Little Jack Horner. 742 00:56:27,382 --> 00:56:29,646 Mene eteenpäin, vedä hänen peukalonsa ulos. 743 00:56:43,431 --> 00:56:47,026 - [Trumpetit] - [Kaikki nauravat] 744 00:56:57,811 --> 00:57:00,678 - Ei, se on minun! - Voi. 745 00:57:00,781 --> 00:57:03,113 Sano, voisitko täyttää nämä vauvat hiukkasliuoksella... 746 00:57:03,217 --> 00:57:05,515 yksi osa jauhemaista kemiallista entsyymiä kymmeneen osaan vettä? 747 00:57:05,619 --> 00:57:08,053 - Ai, Jerry? - Totta kai. 748 00:57:08,155 --> 00:57:11,022 - Joo, joo, luulisin, että voisimme. - Selvä! 749 00:57:11,124 --> 00:57:13,354 Olet tehnyt itsellesi sopimuksen! 750 00:57:13,460 --> 00:57:16,190 - [Trumpetointi] - [Kaikki nauravat] 751 00:57:17,398 --> 00:57:19,525 Ravistetaanko sitä? 752 00:57:19,667 --> 00:57:22,500 Ravista sitä? Se ei ole oikea tapa teemme asioita Monkey Landissa. 753 00:57:22,604 --> 00:57:25,402 Apinoiden maassa, hieromme pohjaamme yhteen. 754 00:57:25,506 --> 00:57:27,336 Häh? 755 00:57:27,441 --> 00:57:31,207 Kuulit miehen. Nosta aasi pöydälle. 756 00:57:31,311 --> 00:57:33,211 [Nakkiminen] 757 00:57:42,823 --> 00:57:45,792 Asia on, että olen vastuussa tavasta, jolla hän toimii. 758 00:57:45,893 --> 00:57:47,793 Se on painajainen mehu. Sen täytyy olla. 759 00:57:47,895 --> 00:57:50,261 Julie, se juttu luultavasti pelasti hänen henkensä. 760 00:57:52,099 --> 00:57:54,124 Hän ei ole enää Stu. 761 00:57:55,369 --> 00:57:58,270 Stu, jota rakastan, on poissa. 762 00:57:58,372 --> 00:58:03,469 Hän viettää kaiken aikansa autotallissa. Hän sanoo, että hän... jakaa nimikirjoituksia. 763 00:58:19,125 --> 00:58:22,117 [nauraa] 764 00:58:24,430 --> 00:58:26,523 Painajainen perseessä! 765 00:58:26,666 --> 00:58:29,601 - [Trumpetit] - [nauraa] 766 00:58:29,702 --> 00:58:31,795 - [Buster Barking] - Häh? 767 00:58:31,904 --> 00:58:35,738 Luulen kuulevani marsua. 768 00:58:35,841 --> 00:58:37,706 [Buster jatkaa haukkumista] 769 00:58:41,246 --> 00:58:43,207 Kuuntele, tuodaan hänet sisään joihinkin testeihin. 770 00:58:43,215 --> 00:58:45,983 Vakuutan, että ylireagoit. 771 00:58:46,084 --> 00:58:49,952 [Buster Barking] 772 00:58:50,055 --> 00:58:54,719 Oi, itse asiassa, ei, en usko Ylireagoin. 773 00:59:01,633 --> 00:59:03,897 - [Huutaa] - [haukkuminen] 774 00:59:08,640 --> 00:59:11,473 [murina, haukkuminen] 775 00:59:11,576 --> 00:59:14,374 - [Trumpetit] - [huikkaa] 776 00:59:14,479 --> 00:59:18,176 Kauniita unia, sinä pikku paskiainen. 777 00:59:24,088 --> 00:59:25,988 [Kissat naukuvat] 778 00:59:42,573 --> 00:59:46,532 [Hypnos] Koiran unelmia? Tämä on täysin nöyryyttävää. 779 00:59:46,643 --> 00:59:48,543 Se haiseva apina. En voi uskoa sitä. 780 00:59:48,645 --> 00:59:51,671 Annamme hänelle ruumiin, ja hän lähettää meille koiria. 781 00:59:51,782 --> 00:59:53,909 Shh 782 00:59:54,018 --> 00:59:56,713 Älkäämme ajatteleko koiria. 783 00:59:56,819 --> 01:00:00,050 Mietitäänpä... kissat. 784 01:00:00,156 --> 01:00:02,784 Voi. [nauraa] 785 01:00:02,925 --> 01:00:06,452 Voi mikä herkullinen yllätys. [nauraa] 786 01:00:06,596 --> 01:00:08,894 [Molemmat nauravat] 787 01:00:08,998 --> 01:00:12,024 Joten ajattelin: "Mitä helvettiä. Olen nyt suuri julkkis. 788 01:00:12,135 --> 01:00:14,535 Saan kaikki haluamani poikaset. Miksi mennä naimisiin?" 789 01:00:14,637 --> 01:00:17,629 Toisaalta jos olet naimisissa, ei enää haisevaa silmää. 790 01:00:17,740 --> 01:00:19,867 Lisäksi he eivät voi todistaa sinua vastaan. 791 01:00:19,976 --> 01:00:21,876 Todista mistä? 792 01:00:26,349 --> 01:00:28,249 [Puhelin soi] 793 01:00:29,786 --> 01:00:31,686 - Hei. - Julie, se on Hutch. 794 01:00:31,788 --> 01:00:34,255 - Voi Hutch. Mitä? - Painajainen mehu... se on poissa. 795 01:00:34,356 --> 01:00:36,381 Joku vaihtoi sen dekantterilasi rypälettä Kool-Aid. 796 01:00:36,525 --> 01:00:40,086 Grape Kool-Aid? Mutta kukapa haluaisi... 797 01:00:40,228 --> 01:00:43,129 Stu, oletko varma haluatko vain antaa nämä pois? 798 01:00:43,231 --> 01:00:45,131 - Näyttää väärältä. - Mene, mene, mene! 799 01:00:47,803 --> 01:00:50,294 Stu. 800 01:00:50,405 --> 01:00:52,305 Stu! 801 01:00:52,407 --> 01:00:55,535 Shh Sh-sh-sh-sh. 802 01:00:55,644 --> 01:00:57,976 Tässä. Tarvitset näitä matkaasi varten. 803 01:00:58,080 --> 01:01:00,640 Mitä? 804 01:01:01,850 --> 01:01:04,751 Ja tämä. 805 01:01:04,853 --> 01:01:07,822 Kitty, et voi tehdä tätä. Joudut vaikeuksiin. 806 01:01:07,923 --> 01:01:11,882 Sinä olet se vilpitön mies, jonka olen koskaan tavannut. 807 01:01:12,027 --> 01:01:15,656 Löydät tien takaisin tuon tytön luo sinun, ja teet hänet onnelliseksi. 808 01:01:17,165 --> 01:01:19,065 Kiitos. 809 01:01:19,167 --> 01:01:21,067 Entä vartija? 810 01:01:21,169 --> 01:01:23,501 Minä hoidan sen rotan. 811 01:01:23,605 --> 01:01:25,505 [Körri] 812 01:01:30,479 --> 01:01:33,573 Okei, Stu. Nähdään huomenna. 813 01:01:35,617 --> 01:01:38,211 Hyvästi, Kitty. 814 01:01:51,532 --> 01:01:53,830 - [Vartija] Hei, rouva, mitä sinä olet... - [Kitty Snarling] 815 01:01:55,136 --> 01:01:58,367 [Kissan ja vartijan taistelut] 816 01:01:58,472 --> 01:02:01,168 [Vartija huutaa, kurinaa] 817 01:02:01,275 --> 01:02:03,209 - [Huokkaa] - Mene! Mene vain! 818 01:02:05,012 --> 01:02:07,776 No kiitos, Kitty. En koskaan unohda sinua. 819 01:02:07,882 --> 01:02:11,978 Ja tarkoitan sitä. En todellakaan... koskaan unohda sinua. 820 01:02:12,086 --> 01:02:14,714 [Kitty Snarling, Vartija huutaa] 821 01:02:25,632 --> 01:02:27,532 Viimeinen. 822 01:02:37,710 --> 01:02:45,207 ♪ [ääni] 823 01:02:51,391 --> 01:02:55,384 Mikä idiootti hiipii Kuoleman maahan kahdesti? 824 01:02:55,528 --> 01:02:58,588 Sellainen, joka pitää hyvästä venyttelystä? [nauraa] 825 01:02:58,698 --> 01:03:01,325 Ole hiljaa. Haluan kuulla, mitä hänellä on sanottavaa. 826 01:03:01,433 --> 01:03:04,732 Nyt, Kuolema, tiedän, että olet vihainen minulle, enkä syytä sinua. 827 01:03:04,836 --> 01:03:08,897 Mutta olemme molemmat vihaisia DownTownille ja olemme molemmat vihaisia veljellesi Hypnosille. 828 01:03:09,007 --> 01:03:13,808 Joten nyt kerrot minulle, että kaikki on hänen vika ja olit täysin syytön. 829 01:03:13,912 --> 01:03:17,109 Ei, en kerro sitä sinulle. Halusin sen Exit Passin. 830 01:03:17,216 --> 01:03:19,480 Halusin sen niin kovasti, että minun oli pakko tuijottaa sinua suoraan kasvoihin saadaksesi sen. 831 01:03:19,585 --> 01:03:21,485 Miksi? 832 01:03:21,587 --> 01:03:23,521 Koska minä... 833 01:03:23,655 --> 01:03:27,614 Minulla on siellä tyttö, ja minun pitäisi... 834 01:03:27,759 --> 01:03:29,920 Minä-en koskaan... 835 01:03:30,028 --> 01:03:31,928 Haluan kertoa hänelle että rakastan häntä. 836 01:03:33,632 --> 01:03:38,091 Voi luoja, hän rakastaa häntä. Se muuttaa kaiken. 837 01:03:38,202 --> 01:03:41,228 - Voi! Okei, setä! - Istu alas. Istu alas nyt. 838 01:03:41,339 --> 01:03:45,332 Alas, alas! Ja älä sano sanaakaan. 839 01:03:46,577 --> 01:03:48,602 Katso. 840 01:03:48,713 --> 01:03:51,876 Olen yksinkertainen ihminen. Teen rehellistä päivätyötä. 841 01:03:51,983 --> 01:03:54,281 Miksi kaikki tehdä siitä niin vaikeaa minulle? 842 01:03:54,385 --> 01:03:56,785 Vaihdat kehoa. Varastat poistumiskortteja. 843 01:03:56,921 --> 01:03:58,821 Olen töissä tarpeeksi pitkän päivän sellaisena kuin se on. 844 01:03:58,923 --> 01:04:00,823 Katso, voit viedä sieluni. Minä-en tarvitse sitä. 845 01:04:00,925 --> 01:04:04,053 Voit tehdä minusta paperinuken. Anna minulle vain yksi tunti. 846 01:04:04,161 --> 01:04:05,958 Siinä se. 847 01:04:06,063 --> 01:04:09,055 [Assistant] Hei, rakastan tyttöystävääni. 848 01:04:13,804 --> 01:04:15,703 No... 849 01:04:17,874 --> 01:04:19,774 tarvitset uuden vartalon. 850 01:04:23,546 --> 01:04:25,446 Tiedätkö... 851 01:04:28,351 --> 01:04:30,342 En yleensä tee näin, mutta... 852 01:04:30,453 --> 01:04:32,353 Pidän todella sarjakuvastasi. 853 01:04:32,455 --> 01:04:35,754 - Todellako? - Kyllä, se tappaa minut. 854 01:04:35,859 --> 01:04:38,851 Kuolema, joka tulee sinusta, se on, tiedätkö, se on... Vau! 855 01:04:38,995 --> 01:04:41,828 Ei se mitään. Mutta käänny ympäri ennen kuin muutan mieltäni. 856 01:04:41,931 --> 01:04:44,695 - Häh? Voi. - Käänny ympäri. 857 01:04:44,801 --> 01:04:47,531 Hyvä on, voisitko kumartu, Stu, kiitos? 858 01:04:47,637 --> 01:04:50,003 - Häh? kumartua? - Joo, kumartu vain. 859 01:04:53,375 --> 01:04:55,570 Kunnossa. Näkemiin. 860 01:04:55,678 --> 01:04:58,306 [Huutaa] 861 01:05:01,318 --> 01:05:03,582 Tule. Tule. Ai niin. Tule. 862 01:05:03,720 --> 01:05:07,520 Tuore haima. Sen pitäisi maksaa uuteen Mercedesiin. 863 01:05:07,624 --> 01:05:11,958 Ja valmistautuu eroon minun maailmanympäriristeilyni. 864 01:05:12,062 --> 01:05:14,758 [Kaikki huutavat] 865 01:05:16,499 --> 01:05:18,990 Missä minä olen? 866 01:05:20,303 --> 01:05:22,203 Mikä niskaani vaivaa? 867 01:05:22,305 --> 01:05:24,239 Sinä rikoit sen. Olet elinluovuttaja. 868 01:05:24,341 --> 01:05:26,241 [Luiden halkeilu] 869 01:05:28,711 --> 01:05:31,771 Ne ovat elimemme. Palaa tuolle laatalle! 870 01:05:33,048 --> 01:05:37,382 Tarvitsen tämän ruumiin! 871 01:05:37,519 --> 01:05:39,919 - Joten, tule takaisin! - Hei! 872 01:05:40,022 --> 01:05:42,752 - Koska minun täytyy... - Se on luusaha! 873 01:05:42,858 --> 01:05:44,792 Joo! Aah! 874 01:05:54,570 --> 01:05:56,470 Oi katso! 875 01:06:03,779 --> 01:06:07,077 - Palaa tänne tuon ruumiin kanssa! - Vau! Voi! 876 01:06:07,181 --> 01:06:09,741 - Mitä sinä teet? - Anteeksi! Anteeksi! 877 01:06:09,884 --> 01:06:11,818 Se on meidän ruumiimme! 878 01:06:11,919 --> 01:06:14,410 Vau! 879 01:06:22,964 --> 01:06:25,398 - Siinä hän menee! - Hae hänet! Hanki hänet! 880 01:06:25,500 --> 01:06:27,400 [Epäselvä huutaminen] 881 01:06:32,573 --> 01:06:34,473 [Renkaat vinkua] 882 01:06:54,694 --> 01:06:57,891 Hei, herra Snyder, hei! 883 01:06:57,998 --> 01:07:01,729 Vau. Puutarha näyttää hyvältä. 884 01:07:01,835 --> 01:07:03,804 - Pyydän anteeksi... - [Bones Crack] 885 01:07:03,905 --> 01:07:06,203 ulkonäön vuoksi, mutta minä olen sinun... 886 01:07:06,307 --> 01:07:10,300 Ole hyvä, ole hyvä älä vain soita poliiseille, okei? 887 01:07:10,411 --> 01:07:12,971 [murina] 888 01:07:13,080 --> 01:07:14,980 Julie! 889 01:07:26,294 --> 01:07:28,194 [Luiden halkeilu] 890 01:07:35,770 --> 01:07:37,670 [Buster whimpering] 891 01:07:37,772 --> 01:07:41,971 Buster! Voi kuinka oletko ollut, kaveri, vai mitä? 892 01:07:42,077 --> 01:07:44,068 Oletko ollut hyvä? Oletko ollut hyvä koira? Huh, joo? 893 01:07:44,179 --> 01:07:46,977 Mitä sinulla on täällä minulle, vai mitä? Mikä tämä on? 894 01:07:48,817 --> 01:07:51,012 Näytän idiootilta. 895 01:07:55,357 --> 01:07:57,256 Vittu! 896 01:07:59,061 --> 01:08:00,961 [Buster Barking] 897 01:08:13,976 --> 01:08:17,105 Pysy. Pysyä. Hyvä koira. 898 01:08:19,215 --> 01:08:21,115 [Haukkuminen] 899 01:08:24,487 --> 01:08:26,955 Voi, olen pahoillani. Anteeksi. 900 01:08:28,424 --> 01:08:30,517 Hei bussi, odota! 901 01:08:31,661 --> 01:08:33,561 Hei! Vittu! 902 01:08:37,166 --> 01:08:39,066 Hei! 903 01:08:41,237 --> 01:08:42,636 Hei. Anteeksi. 904 01:08:50,079 --> 01:08:52,742 - Elimet ovat kuljetuksessa. - Siinä hän on! 905 01:08:52,850 --> 01:08:55,978 - Hän on bussissa! - Ne ovat täydellisessä toimintakunnossa. 906 01:08:56,120 --> 01:08:59,055 Ne toimivat vielä paremmin kuin odotimme. 907 01:09:05,129 --> 01:09:08,257 Joten katsotaan mitä tämä... 908 01:09:08,365 --> 01:09:10,560 hiukkasmainen liuos on kyse. 909 01:09:10,668 --> 01:09:12,829 - [Trumpetit] - Voi! Voi! 910 01:09:12,937 --> 01:09:15,167 [Kaikki nauravat] 911 01:09:18,876 --> 01:09:21,344 Vittu mitä helvettiä onko tämä tavaraa? 912 01:09:21,445 --> 01:09:23,345 [Huokaa] 913 01:09:25,683 --> 01:09:27,584 [Ovi narisee] 914 01:09:34,125 --> 01:09:36,616 Voi mies. Oi, tämä on outoa. 915 01:09:38,563 --> 01:09:41,555 [Hävittää] 916 01:10:00,018 --> 01:10:01,918 [Kaukainen huuto] 917 01:10:04,123 --> 01:10:06,023 Tule takaisin tänne, sinä! 918 01:10:06,125 --> 01:10:08,184 Voi luoja, meillä on vilkku. 919 01:10:08,327 --> 01:10:11,990 - Eikö se ole Herb? - Varmaan joku mainostemppu. 920 01:10:12,098 --> 01:10:14,089 Vaatteet ovat muuttuneet pahoiksi! 921 01:10:14,200 --> 01:10:17,567 He työskentelevät yhdessä... paitoja, sukkia! 922 01:10:17,670 --> 01:10:20,696 Kokonaisia ​​yhtyeitä! Jumalan tähden, eroon kravatistasi! 923 01:10:20,806 --> 01:10:22,968 Ei, ei, ei, Herb, sinä ding-dong. 924 01:10:23,076 --> 01:10:26,476 - [Yrtti huutaa] - [Poliisi] Tule takaisin tänne. Stop! 925 01:10:28,648 --> 01:10:32,049 Hyvät naiset ja herrat. [nauraa] 926 01:10:32,151 --> 01:10:34,915 Unohda alaston mies violettien kasvojen kanssa. 927 01:10:35,021 --> 01:10:38,457 [Kaikki nauravat] 928 01:10:38,557 --> 01:10:40,924 Sinun uskomaton, harhaan johdettu anteliaisuus... 929 01:10:41,028 --> 01:10:43,553 on tehnyt tästä päivästä erityisen erityisen museota varten. 930 01:10:43,697 --> 01:10:46,757 Ja myös hyvin erityinen päivä minulle. 931 01:10:46,867 --> 01:10:49,495 Kaikki kiitos erityiselle naiselle... 932 01:10:49,603 --> 01:10:52,367 Rouva Julie McElroy. 933 01:10:52,472 --> 01:10:57,035 Julie, kumarra! Jaloissasi, tyttö! 934 01:10:57,145 --> 01:11:00,979 Luovu Julielle! Nouse ylös! Nouse ylös! 935 01:11:01,082 --> 01:11:03,379 Hyvältä näyttää. 936 01:11:03,483 --> 01:11:05,451 Voi! 937 01:11:05,552 --> 01:11:08,953 ♪ [Funk] 938 01:11:12,159 --> 01:11:15,857 - [nauraa] - Uh! 939 01:11:16,964 --> 01:11:19,228 Unh, unh, unh. 940 01:11:22,370 --> 01:11:24,964 ♪ Hän on tiili ♪ 941 01:11:25,073 --> 01:11:27,598 ♪ Talo ♪ 942 01:11:27,709 --> 01:11:31,076 ♪ Hän on mahtava, mahtava Anna kaiken vain olla ♪ 943 01:11:31,179 --> 01:11:33,705 ♪ Hän on tiili ♪ 944 01:11:33,816 --> 01:11:35,875 ♪ Talo ♪ 945 01:11:35,984 --> 01:11:38,178 ♪ Tuo nainen on pinottu ja se on fakta ♪ 946 01:11:38,286 --> 01:11:40,880 ♪ Ei pidä ei mitään takaisin♪ 947 01:11:40,988 --> 01:11:43,047 ♪ Hän tietää hänellä on kaikki ♪ 948 01:11:43,191 --> 01:11:44,591 ♪ Kaikki ♪ 949 01:11:44,593 --> 01:11:49,129 - ♪ Että naisen täytyy saada mies ♪ - ♪ Joo, joo, joo ♪ 950 01:11:49,263 --> 01:11:53,325 ♪ Kuinka hän voi hävitä hänen käyttämiensä tavaroiden kanssa ♪ 951 01:11:53,435 --> 01:11:56,199 ♪ Kolmekymmentäkuusi, kaksikymmentäneljä kolmekymmentäkuusi ♪ 952 01:11:56,305 --> 01:12:00,207 ♪ Voi mikä voittokäsi Koska hän on tiili ♪ 953 01:12:00,309 --> 01:12:02,402 - ♪ Talo ♪ - ♪ Tiilitalo ♪ 954 01:12:02,511 --> 01:12:05,309 ♪ Tuo nainen on pinottu ja se on fakta ♪ 955 01:12:05,414 --> 01:12:07,314 ♪ Ei pidättele mitään ♪ 956 01:12:07,416 --> 01:12:09,977 ♪ Ravista sitä, ravista sitä Ravista se nyt ♪ 957 01:12:10,086 --> 01:12:12,452 ♪ Ravista sitä, ravista sitä Ravista se nyt ♪ 958 01:12:12,555 --> 01:12:14,489 ♪ Ravista sitä, ravista sitä Ravista se nyt ♪ 959 01:12:14,591 --> 01:12:18,686 - ♪ Hän on tiili ♪ - [Suosionosoituksia] 960 01:12:22,331 --> 01:12:26,290 Olet mahtava mahtava, ja annan kaiken olla. 961 01:12:26,435 --> 01:12:28,802 Entäs, Julie? 962 01:12:31,608 --> 01:12:33,803 Mutta se näyttää niin uudelta. 963 01:12:33,910 --> 01:12:38,506 No niin koska se on uusi. 964 01:12:38,615 --> 01:12:42,881 Mutta... perintösormus... isoäitisi sormus. 965 01:12:42,986 --> 01:12:46,445 Mitä, haluatko käytetyn sormuksen? 966 01:12:46,557 --> 01:12:49,526 [Renkaat vinkuvat] 967 01:12:49,660 --> 01:12:51,821 Siinä hän on! 968 01:12:59,669 --> 01:13:03,037 ♪ ["Olympic Fanfare, Buglerin unelma"] 969 01:13:03,140 --> 01:13:07,076 Hanki hänet! Pysäytä se kuollut mies! Olemme lääkäreitä! 970 01:13:07,178 --> 01:13:10,238 Emme halua satuttaa sinua! Haluamme vain sinun elimiäsi! 971 01:13:10,347 --> 01:13:12,815 [Buster whimpering] 972 01:13:12,917 --> 01:13:15,351 - [Kirurgi] Lopeta juokseminen! - Ei! 973 01:13:15,452 --> 01:13:17,511 - Sitten sinut haastaa oikeuteen! - Hyvä on! 974 01:13:17,621 --> 01:13:20,648 Vittu, kuollut mies! 975 01:13:37,274 --> 01:13:38,936 - Hei! - Kutsu... Vain kutsu. 976 01:13:39,044 --> 01:13:42,343 Emme tarvitse kutsuja, meillä on diplomit. 977 01:13:45,817 --> 01:13:51,187 Julie? Operaattorit ovat paikalla. Tarjous päättyy keskiyöllä. 978 01:13:56,829 --> 01:13:59,127 Tohtori, älä tee sitä! 979 01:13:59,265 --> 01:14:01,756 Hän ei ole Stu. Hän on Monkeybone! 980 01:14:03,169 --> 01:14:05,501 Selvä, mennään. Siinä se. 981 01:14:05,605 --> 01:14:09,404 Sano kulta, mitä teki soittaako tuo räppäri sinulle? 982 01:14:09,507 --> 01:14:12,271 Hän kutsui minua "Dokiksi". 983 01:14:12,377 --> 01:14:18,078 [Ihmiset laulavat] Näytä minulle apina! Näytä minulle apina! 984 01:14:18,184 --> 01:14:20,982 - Tule, kaveri, mennään. - [kamppailee] 985 01:14:21,087 --> 01:14:25,547 Ole hyvä, ole hyvä! Minun täytyy puhua tämän miehen kanssa. 986 01:14:25,658 --> 01:14:28,388 Kunnossa. 987 01:14:28,494 --> 01:14:31,224 Kuka sinä olet? Miksi sinä... Miksi sanoit nuo asiat? 988 01:14:31,364 --> 01:14:34,493 Tohtori, kaikki on sekaisin. 989 01:14:34,635 --> 01:14:36,967 Olimme kuoleman maassa, hän varasti poistumiskorttini... 990 01:14:37,070 --> 01:14:39,368 ja näin Monkeybone sain ruumiini. 991 01:14:39,473 --> 01:14:43,932 Katso, kaikki mitä heillä oli minulle jäänyt oli tämä haiseva ruumis. 992 01:14:45,878 --> 01:14:48,073 - Kiitos. - Tohtori 993 01:14:48,180 --> 01:14:50,115 Ei, älä kävele pois! 994 01:14:50,217 --> 01:14:53,482 Hän on vain täällä antaa ihmisille painajaisia. 995 01:14:53,587 --> 01:14:57,216 Tohtori, unelma... etkö muista? 996 01:14:57,324 --> 01:15:00,418 He vetivät pistokkeesta, ja huusin sinua. 997 01:15:00,527 --> 01:15:02,654 Ja kuulitko minua, muistatko? 998 01:15:05,933 --> 01:15:08,926 - [Buster Barking] - Buster? 999 01:15:12,006 --> 01:15:14,304 Joo, tule tänne, kaveri. 1000 01:15:17,412 --> 01:15:19,312 Älä valehtele minulle. 1001 01:15:21,915 --> 01:15:23,815 Onko se... 1002 01:15:24,918 --> 01:15:26,819 Oletko se sinä? 1003 01:15:26,921 --> 01:15:30,152 Minun piti tulla takaisin, Julie. 1004 01:15:30,258 --> 01:15:32,283 Minun piti antaa tämä sinulle. 1005 01:15:39,133 --> 01:15:42,694 Aioin antaa sen sinulle aiemmin, yönä se tapahtui. 1006 01:15:47,810 --> 01:15:51,405 Olin onnellinen, Julie. Olin todella. 1007 01:15:51,513 --> 01:15:54,949 Yritä vain muistaa minut niin. 1008 01:15:55,050 --> 01:15:56,950 Kunnossa? 1009 01:15:58,186 --> 01:16:00,086 Ei näin. 1010 01:16:01,622 --> 01:16:03,853 [muristaa, kuorsahtaa] 1011 01:16:06,829 --> 01:16:09,389 Mikä hätänä? 1012 01:16:09,531 --> 01:16:12,432 minäkin itken. 1013 01:16:12,534 --> 01:16:14,866 Minulla ei vain ole kyyneleitä. 1014 01:16:14,970 --> 01:16:17,200 Olen kaikki kuivunut. 1015 01:16:19,909 --> 01:16:24,346 Naiset ja gerbiilit, tiedät seuraavan osan. 1016 01:16:24,447 --> 01:16:27,245 Se on 50 taalaa per lyönti. Kuka nousee ensimmäisenä? 1017 01:16:27,350 --> 01:16:29,716 Ai niin. Ei, tämä on minusta kiinni. 1018 01:16:29,819 --> 01:16:33,186 [nauraa] ​​Tässä on lepakkosi, beibi. Astu suoraan ylös. 1019 01:16:35,691 --> 01:16:39,355 Pujota lepakko näin. Se on hyvä. 1020 01:16:39,462 --> 01:16:42,295 - Ei hätää. - [Huohetta, jyrää] 1021 01:16:42,399 --> 01:16:44,299 [All Gap] 1022 01:16:46,770 --> 01:16:49,466 Meidän on lopetettava tämä. Ne nuket on peukaloitu. Ne ovat myrkyllisiä. 1023 01:16:49,572 --> 01:16:51,597 Ei hätää, kulta. Ei hätää. 1024 01:16:52,809 --> 01:16:54,743 Ei 1025 01:16:54,844 --> 01:16:57,609 Monkeybone? 1026 01:16:57,715 --> 01:17:01,151 Takaisin paketissa. 1027 01:17:01,252 --> 01:17:05,279 - Stu? - Tarkoitan sitä tällä kertaa. 1028 01:17:05,389 --> 01:17:07,482 Takaisin paketissa! 1029 01:17:07,591 --> 01:17:11,617 Eek! Öh... [nauraa] 1030 01:17:11,728 --> 01:17:15,221 Voin selittää kaiken. Olin kyllästynyt olemukseen. 1031 01:17:15,332 --> 01:17:17,698 Se on likainen, aliarvostettu työ. Se on vähän kuin olisi uima-allaspoika. 1032 01:17:17,835 --> 01:17:20,565 Mutta myös allaspojilla on omansa kehot. Enkö minä ainakin ansaitse ruumista? 1033 01:17:20,704 --> 01:17:25,641 Ei minun vartaloni! Tule takaisin laumaan, paskiainen! 1034 01:17:25,743 --> 01:17:29,509 [vinkiminen] Takaisin pakkaukseen? 1035 01:17:31,115 --> 01:17:34,176 Haisevien kuntosalisukkien kanssa ja homeiset juustotangot? 1036 01:17:34,286 --> 01:17:36,914 Ei! Minulla on ruumis, 1037 01:17:37,022 --> 01:17:41,959 enkä koskaan palaa tuossa saatanan paketissa! 1038 01:17:42,060 --> 01:17:44,927 [Huukaa] 1039 01:17:47,632 --> 01:17:50,328 Voi ei, ole kiltti, ne ovat vaarallisia! Ei, et voi! 1040 01:17:51,570 --> 01:17:54,198 [Huutaa, vinkua] 1041 01:18:00,679 --> 01:18:02,840 Tule. 1042 01:18:08,621 --> 01:18:10,851 Anteeksi. 1043 01:18:27,039 --> 01:18:30,008 Mitä hän tekee? 1044 01:18:30,109 --> 01:18:33,408 - Hän hyppää. - [Nakkiminen] 1045 01:18:33,513 --> 01:18:35,413 [Huokkaa] 1046 01:18:35,515 --> 01:18:37,380 rakastan sinua. 1047 01:18:52,799 --> 01:18:56,599 - Ei! - Monkeybone! 1048 01:18:59,706 --> 01:19:01,675 Päästä irti, anna mennä, anna mennä! 1049 01:19:01,809 --> 01:19:04,572 - Nukuitko tyttöni kanssa? - Nukkua hänen kanssaan? 1050 01:19:04,678 --> 01:19:07,374 - Teimme koko Kamasutran kahdesti. - Ai niin? 1051 01:19:07,481 --> 01:19:09,676 Missä hänen syntymämerkkinsä on? 1052 01:19:09,783 --> 01:19:12,616 [Molemmat huutavat] 1053 01:19:18,458 --> 01:19:20,586 Tule. 1054 01:19:20,695 --> 01:19:24,597 [Huutaa] 1055 01:19:26,067 --> 01:19:28,535 - [Kaikki huutavat] - [Huudot] 1056 01:19:37,045 --> 01:19:39,343 Bingo! 1057 01:19:41,349 --> 01:19:42,849 Hei, mistä sait tuon ruumiin? 1058 01:19:42,851 --> 01:19:44,476 Se on yksinäinen, okei? 1059 01:19:44,486 --> 01:19:47,579 - Teit vuodon. - [Huudot] 1060 01:19:51,693 --> 01:19:54,253 Ooh! 1061 01:19:54,362 --> 01:19:57,298 Luulen, että se voidaan säästää. Laita se jäälle. 1062 01:19:57,399 --> 01:20:01,392 - [Puhua, huutaa] - Älä liiku. Tulen luoksesi! 1063 01:20:01,503 --> 01:20:04,063 - [Huutaa] Vittu! - [Hurjaa] 1064 01:20:08,911 --> 01:20:10,902 - Vau! - Otan sen vastaan, nuori mies. 1065 01:20:16,385 --> 01:20:19,843 Tässä, ota toinen. Olen kuollut. 1066 01:20:23,459 --> 01:20:26,292 Ei, lopeta! Se on meidän! 1067 01:20:29,798 --> 01:20:31,926 - Kiitos. - Se on minun! 1068 01:20:33,136 --> 01:20:36,196 - Ha ha! - Ha ha! 1069 01:20:36,339 --> 01:20:39,866 [Huutaa] 1070 01:20:45,782 --> 01:20:49,651 Tule, Monkeybone, tehdään se! 1071 01:20:49,754 --> 01:20:51,654 Manoamano! 1072 01:20:51,756 --> 01:20:55,020 Hei, Stu, minulla on idea... yhteishuoltajuus. 1073 01:20:55,125 --> 01:20:58,060 - Haen ruumiin viikonloppuisin, saat... - Ole hiljaa! 1074 01:20:59,329 --> 01:21:01,559 Luulen, että voin saada ne alas. 1075 01:21:01,665 --> 01:21:04,793 Ei! Ole hyvä ja odota! 1076 01:21:07,438 --> 01:21:09,668 - [Huutaa] - [Huutaa] 1077 01:21:09,807 --> 01:21:11,866 [Kaikki haukkovat henkeään] 1078 01:21:19,116 --> 01:21:21,710 - [Huutaa] - [Huutaa] 1079 01:21:23,120 --> 01:21:25,316 [Molemmat huutavat] 1080 01:21:32,963 --> 01:21:35,056 [Kaikki huokaa] 1081 01:21:36,767 --> 01:21:38,667 [Molemmat huutavat] 1082 01:21:39,770 --> 01:21:42,102 Missä ruumiini on? Missä ruumiini on? 1083 01:21:42,206 --> 01:21:45,438 - Tarkoitat vartaloani. - Vittu, olemme kuolleet! 1084 01:21:45,577 --> 01:21:47,704 [Molemmat huutavat] 1085 01:21:47,846 --> 01:21:51,043 - [Hurraa, huutaa] - Sata taalaa apinalle. 1086 01:21:51,149 --> 01:21:54,243 [Molemmat huutavat] 1087 01:21:57,823 --> 01:22:01,021 [jyrinä] 1088 01:22:16,742 --> 01:22:18,471 Sulkemisaika. 1089 01:22:18,611 --> 01:22:21,341 Apinan tappaja! Apina... [huuhtaa] 1090 01:22:21,481 --> 01:22:24,382 [Huutaa] 1091 01:22:30,590 --> 01:22:32,922 [Karjuu] 1092 01:22:33,025 --> 01:22:38,760 Voi! Hah! [Epäselvä hajonta] 1093 01:22:38,866 --> 01:22:41,733 Hei! Hei, hui! 1094 01:22:41,835 --> 01:22:45,099 - Huhhuu. Hei! - [Stu] Kuolema! 1095 01:22:45,204 --> 01:22:48,833 Stu! Luuletko, että olen kullannut lilja vähän? 1096 01:22:48,941 --> 01:22:51,876 Tykkään pukeutua kun tulen keskustaan. 1097 01:22:51,978 --> 01:22:54,310 Joten kuinka hän oli? 1098 01:22:54,415 --> 01:22:56,315 Hän... 1099 01:22:57,918 --> 01:22:59,818 Hän oli kaunis. 1100 01:23:01,588 --> 01:23:03,783 Tietysti hajoin siihen aikaan, 1101 01:23:03,891 --> 01:23:08,919 mutta nyt hän ainakin tietää kuinka paljon rakastan häntä. 1102 01:23:10,030 --> 01:23:11,930 Joten taidan olla sinun. 1103 01:23:12,032 --> 01:23:15,161 Anteeksi, Death. [nauraa] 1104 01:23:15,270 --> 01:23:17,204 Inhoan erota tämä pieni rakkausfestivaali, 1105 01:23:17,305 --> 01:23:19,535 mutta minun pieni rakkoni on räjähtämässä. 1106 01:23:20,775 --> 01:23:24,972 [Huudot] Mutta minun on todellakin mentävä! 1107 01:23:34,522 --> 01:23:36,888 [nuhkisee] 1108 01:23:41,930 --> 01:23:44,023 Hei missä... missä Monkeybone on? 1109 01:23:44,132 --> 01:23:46,623 Takaisin päähän minne hän kuuluu. 1110 01:23:46,734 --> 01:23:50,000 Stu, en halua satuttaa tunteitasi, mutta yksin olet vähän vanilja, 1111 01:23:50,105 --> 01:23:52,005 joten en halunnut lähetä sinut takaisin ilman häntä. 1112 01:23:52,141 --> 01:23:56,009 Mitä takaisin? D- Oletko... Lähetätkö minut takaisin? 1113 01:23:56,111 --> 01:24:00,069 - Joo, lähetän sinut takaisin. - Kiitos, Death. 1114 01:24:00,215 --> 01:24:03,405 Pidän sinusta. minä otan sen sijaan South Parkin kaverit. 1115 01:24:03,418 --> 01:24:06,388 Kuulen heidän kuolevan tapaamaan minua. [nauraa] 1116 01:24:06,489 --> 01:24:08,389 Tule, Stu, tule. Kääntyä ympäri. 1117 01:24:08,491 --> 01:24:10,516 - Joten minun pitäisi olettaa... - Joo. Mm-hmm. 1118 01:24:12,461 --> 01:24:14,429 - Stu? Hieman korkeammalle. - Joo. 1119 01:24:14,530 --> 01:24:16,430 Voi. 1120 01:24:21,437 --> 01:24:24,065 - Nähdään! - [Huutaa] 1121 01:24:29,479 --> 01:24:31,470 [Partaveitsen surina] 1122 01:24:31,581 --> 01:24:35,812 Anteeksi, se on ruumiimme. Olemme jahtaneet sitä ympäri kaupunkia. 1123 01:24:35,918 --> 01:24:38,580 Auta itseäsi, kaveri. 1124 01:24:38,687 --> 01:24:42,089 Hyvä on, perse, oletko valmis yhteistyöhön nyt? 1125 01:24:42,192 --> 01:24:44,422 - [Hurjaa] - [Kaikki] Vau! 1126 01:24:46,229 --> 01:24:48,129 [Huokkaa] 1127 01:24:48,231 --> 01:24:50,131 Häh? 1128 01:24:52,402 --> 01:24:55,701 Voi kaveri, voisinko lainata sinua... 1129 01:24:55,805 --> 01:24:58,603 - [ulkua] - Kiitos. 1130 01:25:01,746 --> 01:25:03,737 [Buster whimpering] 1131 01:25:05,216 --> 01:25:07,116 [Haukkuminen] 1132 01:25:07,218 --> 01:25:09,118 Hei, kaveri. Miten voit? 1133 01:25:09,220 --> 01:25:11,688 [nauraa] Miten voit? 1134 01:25:26,871 --> 01:25:28,771 Oletko se sinä? 1135 01:25:30,675 --> 01:25:33,337 Oletko todella sinä tällä kertaa? 1136 01:25:45,857 --> 01:25:48,587 Ihmiset, Jumalan rakkaudesta, 1137 01:25:48,694 --> 01:25:51,127 riisu vaatteesi! 1138 01:25:51,228 --> 01:25:53,789 Riisu vaatteesi! 1139 01:25:53,899 --> 01:25:56,800 ♪ [Rap, epäselvä] 1140 01:26:03,442 --> 01:26:07,845 ♪ [Jatkuu, epäselvä] 1141 01:26:31,404 --> 01:26:33,804 ♪ [Rap, epäselvä] 1142 01:26:50,357 --> 01:26:52,757 ♪ [Jatkuu, epäselvä] 1143 01:27:28,697 --> 01:27:31,564 ♪ [Jatkuu, epäselvä] 1144 01:28:30,826 --> 01:28:32,726 ♪ [päättyy] 1145 01:28:44,474 --> 01:28:47,466 [nainen] ♪ Eikö olisikin ihanaa ♪ 1146 01:28:47,577 --> 01:28:50,910 ♪ Jos yö oli tehty kullasta ♪ 1147 01:28:51,014 --> 01:28:54,279 ♪ Valvoimme myöhään ja ajaa ympäriinsä ♪ 1148 01:28:54,384 --> 01:28:57,683 ♪ Ei ole minnekään muualle mennä ♪ 1149 01:28:57,821 --> 01:29:01,257 ♪ Hei, katso minua Olen kaikki pukeutunut ♪ 1150 01:29:01,358 --> 01:29:04,521 ♪ Olen tarpeeksi kuuma hehkumaan ♪ 1151 01:29:04,628 --> 01:29:06,528 ♪ Olen siellä missä se on ♪ 1152 01:29:06,630 --> 01:29:11,033 ♪ Ja kaikki haluaa viedä minut kotiin ♪ 1153 01:29:11,135 --> 01:29:14,298 ♪ Pudota pois ♪ 1154 01:29:14,405 --> 01:29:17,772 ♪ Pudota pois tästä maailmasta ♪ 1155 01:29:17,875 --> 01:29:21,538 ♪ Pudota pois ♪ 1156 01:29:21,646 --> 01:29:25,275 ♪ Missä voimme olla yksin ♪ 1157 01:29:26,751 --> 01:29:29,983 ♪ Eikö olisikin ihanaa ♪ 1158 01:29:30,088 --> 01:29:33,523 ♪ Päivä oli hopeasade♪ 1159 01:29:33,624 --> 01:29:36,957 ♪ Jätämme takkimme ja vilustua ♪ 1160 01:29:37,061 --> 01:29:40,428 ♪ Tippua sisään hopeadollareita ♪ 1161 01:29:40,531 --> 01:29:43,056 ♪ Pudota pois ♪ 1162 01:29:43,167 --> 01:29:46,500 ♪ Pudota pois tästä maailmasta ♪ 1163 01:29:46,604 --> 01:29:50,439 ♪ Pudota pois ♪ 1164 01:29:50,542 --> 01:29:54,239 ♪ Missä voimme olla yksin ♪ 1165 01:30:08,293 --> 01:30:11,922 ♪ Pudota pois ♪ 1166 01:30:12,030 --> 01:30:15,295 ♪ Pudota pois tästä maailmasta ♪ 1167 01:30:15,400 --> 01:30:19,029 ♪ Pudota pois ♪ 1168 01:30:19,137 --> 01:30:22,834 ♪ Missä voimme olla yksin ♪ 1169 01:30:24,244 --> 01:30:27,577 ♪ Katsokaa minua Olen kaikki ♪ 1170 01:30:27,680 --> 01:30:30,945 ♪ Aurinko, kuu tähdet ♪ 1171 01:30:31,050 --> 01:30:34,577 ♪ Olen veitsenterävä Minä palan ♪ 1172 01:30:34,687 --> 01:30:38,054 ♪ Lähdöt palovaroittimet ♪ 1173 01:30:38,191 --> 01:30:40,888 ♪ Pudota pois ♪ 1174 01:30:41,028 --> 01:30:44,293 ♪ Pudota pois tästä maailmasta ♪ 1175 01:30:44,398 --> 01:30:48,163 ♪ Pudota pois ♪ 1176 01:30:48,268 --> 01:30:51,237 ♪ Missä voimme olla yksin ♪ 1177 01:30:51,337 --> 01:30:54,397 ♪ Pudota pois ♪ 1178 01:30:54,507 --> 01:30:57,840 ♪ Pudota pois tästä maailmasta ♪ 1179 01:30:57,944 --> 01:31:01,676 ♪ Pudota pois ♪ 1180 01:31:01,782 --> 01:31:05,240 ♪ Missä voimme olla yksin ♪ 1181 01:31:05,352 --> 01:31:09,379 ♪ Voimme olla yksin ♪ 1182 01:31:12,559 --> 01:31:14,459 ♪ [päättyy]